data:45a597ff-1ddc-3d8d-9bc0-18234b5106f2
Description

Néerlandais (Pays-Bas) De Pilates-methode...
Elke dinsdag: 9.00 - 10.00 uur; 12.30 - 13.30 uur; 17.45 - 18.45 uur; 19.15 - 20.15 uur en op woensdag 17.30 - 18.30 uur
Tarief: jaarabonnement: 150 € + gezinslidmaatschap (13 €)

Anglais The Pilates Method...
Every Tuesday: 9:00 a.m.–10:00 a.m.; 12:30 p.m.–1:30 p.m.; 5:45 p.m.–6:45 p.m.; 7:15 p.m.–8:15 p.m. and Wednesdays 5:30 p.m.–6:30 p.m.
Price: Annual membership: 150 € + household membership fee (13 €)

Allemand (Allemagne) Die Pilates-Methode...
Jeden Dienstag: 9:00–10:00 Uhr; 12:30–13:30 Uhr; 17:45–18:45 Uhr; 19:15–20:15 Uhr sowie mittwochs 17:30–18:30 Uhr
Preis: Jahresabo: 150 € + Familienbeitrag (13 €)

Espagnol El método Pilates...
Todos los martes: de 9:00 a 10:00; de 12:30 a 13:30; de 17:45 a 18:45; de 19:15 a 20:15 y los miércoles de 17:30 a 18:30
Precio: abono anual: 150 € + cuota de socio familiar (13 €)

Italien (Italie) Il metodo Pilates...
Ogni martedì: 9:00-10:00; 12:30-13:30; 17:45-18:45; dalle 19:15 alle 20:15 e il mercoledì dalle 17:30 alle 18:30
Tariffa: abbonamento annuale: 150 € + quota associativa familiare (13 €)

Italien (Italie) Il metodo Pilates... una ginnastica delicata ma efficace per migliorare la forza, la flessibilità, l'equilibrio, la coordinazione e la postura. Tutte le sessioni sono adattate al ritmo e alle capacità di ogni singolo partecipante.
Ogni martedì dalle 9:00 alle 10:00; dalle 12:30 alle 13:30; dalle 17:45 alle 18:45; dalle 19:15 alle 20:15 e il mercoledì dalle 17:30 alle 18:30
Tariffa: abbonamento annuale: 150 € + quota associativa al centro sociale (13 €)
Informazioni e iscrizioni presso il centro sociale

Allemand (Allemagne) Die Pilates-Methode … ein sanftes, aber wirkungsvolles Trainingsprogramm zur Verbesserung von Kraft, Beweglichkeit, Gleichgewicht, Koordination und Körperhaltung. Alle Trainingseinheiten werden an das Tempo und die Fähigkeiten jedes Einzelnen angepasst.
Jeden Dienstag von 9:00 bis 10:00 Uhr; 12:30–13:30 Uhr; 17:45–18:45 Uhr; 19:15–20:15 Uhr sowie mittwochs 17:30–18:30 Uhr
Preis: Jahresabonnement: 150 € + Mitgliedschaft im Foyer (13 €)
Auskünfte und Anmeldung beim Foyer rural

Espagnol El método Pilates... una gimnasia suave pero profunda para mejorar la fuerza, la flexibilidad, el equilibrio, la coordinación y la postura. Todas las sesiones se adaptan al ritmo y a las capacidades de cada persona.
Todos los martes de 9:00 a 10:00; de 12:30 a 13:30; de 17:45 a 18:45; de 19:15 a 20:15 y los miércoles de 17:30 a 18:30
Precio: abono anual: 150 € + cuota de socio del centro social (13 €)
Información e inscripciones en el centro social

Néerlandais (Pays-Bas) De Pilates-methode… een zachte maar diepgaande vorm van gymnastiek om kracht, flexibiliteit, evenwicht, coördinatie en houding te verbeteren. Alle sessies worden aangepast aan het tempo en de mogelijkheden van elke deelnemer.
Elke dinsdag van 9.00 tot 10.00 uur; 12.30 - 13.30 uur; 17.45 - 18.45 uur; 19.15 - 20.15 uur en op woensdag 17.30 - 18.30 uur
Tarief: jaarabonnement: 150 € + lidmaatschap van het Foyer (13 €)
Informatie en inschrijving bij het Foyer rural

Anglais The Pilates method... a gentle yet thorough exercise program designed to improve strength, flexibility, balance, coordination, and posture. All sessions are tailored to each person’s pace and abilities.
Every Tuesday: 9:00–10:00 a.m.; 12:30 p.m. – 1:30 p.m.; 5:45 p.m. – 6:45 p.m.; 7:15 p.m. – 8:15 p.m. and Wednesdays 5:30 p.m. – 6:30 p.m.
Fee: Annual membership: 150 € + rural community center membership fee (13 €)
For more information and to register, contact the rural community center