@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:459f1f8e-da6b-31ee-b6af-3029446a5ff4
  owl:topDataProperty "Le centre nautique Aquavallées à Bassemberg offre aux petits et grands un bassin ludique et sportif, toboggan, pataugeoire avec jeux, rivière à contre-courant et piscine extérieure dans un parc arboré."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:3d0eda42-3b43-34d9-b475-c6493042ff2b, data:08b00e18-6495-338c-be0f-70aaff4fa69c, data:3abe9091-1da5-3390-8c93-2554e3f0619a, data:ba6ffba3-c45d-32c7-aa4f-1f91d8bf8a3b, data:ce2a3e17-312c-3afb-97b6-07df0bfa7cbf, data:5e7e8fa7-ddd2-3a59-864c-d80e01026393, data:672a22ee-ac15-34ca-bf96-cbc95aef1474, data:2831d6ca-21e9-3aa6-a811-437589e4e24a, data:cc50722c-74fc-3ce7-b3ae-3c4936a8978f, data:a9fddd3f-5c58-3d27-9236-705caf0ab033 ;
  :shortDescription "Le centre nautique Aquavallées à Bassemberg offre aux petits et grands un bassin ludique et sportif, toboggan, pataugeoire avec jeux, rivière à contre-courant et piscine extérieure dans un parc arboré."@fr, "The Aquavallées water sports center in Bassemberg offers young and old alike a fun and sports pool, slide, paddling pool with games, counter-current river and outdoor pool in a wooded park."@en, "El centro acuático Aquavallées de Bassemberg ofrece a grandes y pequeños una piscina lúdica y deportiva, tobogán, piscina infantil con juegos, río contracorriente y piscina exterior en un parque arbolado."@es, "Het watersportcentrum Aquavallées in Bassemberg biedt jong en oud een ludiek en sportief zwembad, glijbaan, peuterbad met spelletjes, tegenstroomrivier en buitenzwembad in een bosrijk park."@nl, "Il centro di sport acquatici Aquavallées di Bassemberg offre a grandi e piccini una piscina ludica e sportiva, uno scivolo, una piscina per bambini con giochi, un fiume controcorrente e una piscina all'aperto in un parco alberato."@it, "Das Wassersportzentrum Aquavallées in Bassemberg bietet Groß und Klein ein Spiel- und Sportbecken, eine Rutsche, ein Planschbecken mit Spielgeräten, einen Fluss mit Gegenstromanlage und ein Freibad in einem Park mit Bäumen."@de ;
  a :Description ;
  dc:description "The Aquavallées water sports centre in Bassemberg offers activities for young and old. There is a play and sports pool, a slide, a paddling pool (with a toy box), an indoor counter-current river and an outdoor pool in a magnificent wooded park."@en, "Das Wassersportzentrum Aquavallées in Bassemberg bietet Aktivitäten für Groß und Klein. Spiel- und Sportbecken, Rutsche, Planschbecken (mit Spielzeugkiste), Gegenstromfluss im Innenbereich und ein Außenbecken in einem wunderschönen Park mit Bäumen."@de, "Het watersportcentrum Aquavallées in Bassemberg biedt activiteiten voor jong en oud. Er is een speel- en sportbad, een glijbaan, een peuterbad (met speelgoedkist), een overdekte tegenstroomrivier en een buitenbad in een prachtig bosrijk park."@nl, "Il centro di sport acquatici Aquavallées di Bassemberg offre attività per grandi e piccini. C'è una piscina ludico-sportiva, uno scivolo, una piscina per bambini (con un box per i giocattoli), un fiume interno controcorrente e una piscina esterna in un magnifico parco alberato."@it, "El centro de deportes acuáticos Aquavallées, en Bassemberg, ofrece actividades para grandes y pequeños. Hay una piscina lúdica y deportiva, un tobogán, una piscina infantil (con caja de juguetes), un río interior a contracorriente y una piscina exterior en un magnífico parque arbolado."@es, "Le centre nautique Aquavallées à Bassemberg propose des activités pour petits et grands. Bassin ludique et sportif, toboggan, pataugeoire (avec coffre à jouets), rivière à contre-courant en intérieur et une piscine extérieure dans un magnifique parc arboré."@fr .

<https://data.datatourisme.fr/5/e244e2c7-6b39-3763-af65-20db1232d00a>
  owl:topObjectProperty data:459f1f8e-da6b-31ee-b6af-3029446a5ff4 ;
  :hasDescription data:459f1f8e-da6b-31ee-b6af-3029446a5ff4 .