@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:459ec2e5-9948-3819-911b-d165eefc09d0
:hasTranslatedProperty data:6aa0b7f3-23fd-3219-abf0-cda2668c17a4, data:7c911cac-d34b-3f5b-b97a-44b3d2f4d86f, data:7a0e34c3-634b-365d-857f-ebc9a7558622 ;
a :Description ;
dc:description """Situado en la comuna de Saint Andelain, el Domaine Chabanne le recibe para una cata de vinos, previa reserva, de lunes a sábado, de 9:00 a 12:00 y de 13:30 a 18:00.
Las degustaciones son para dos personas o para grupos de hasta 25 personas (previa reserva).
Como norma general, es mejor llamar con antelación para asegurarse de que el enólogo puede atenderle
Atención: la finca cierra los domingos.
Domaine Chabanne es una finca familiar a escala humana, con todo el trabajo realizado por Yves y su hijo Hugo. Hugo se unió a su padre en 2018, después de completar sus estudios, representando así la 3ª generación de la finca."""@es, """Situato nel comune di Saint Andelain, il Domaine Chabanne vi accoglie per una degustazione di vini, su prenotazione, dal lunedì al sabato, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 18.00.
Le degustazioni sono disponibili per due persone o per gruppi fino a 25 persone (su prenotazione).
Come regola generale, è sempre meglio chiamare in anticipo per assicurarsi che l'enologo possa ospitarvi!
Nota bene: la tenuta è chiusa la domenica.
Il Domaine Chabanne è una tenuta a conduzione familiare a misura d'uomo, con tutto il lavoro svolto da Yves e da suo figlio Hugo. Hugo ha raggiunto il padre nel 2018, dopo aver completato gli studi, rappresentando così la terza generazione della tenuta."""@it, """Das Weingut Chabanne liegt in der Gemeinde Saint Andelain und empfängt Sie nach vorheriger Reservierung montags bis samstags von 9 bis 12 Uhr und von 13.30 bis 18 Uhr zu einer Weinprobe.
Egal, ob Sie zu zweit oder in einer Gruppe (bis zu 25 Personen, Reservierung erforderlich) eine Weinprobe machen möchten.
Generell ist es immer besser, wenn Sie Ihr Kommen telefonisch ankündigen, um sicherzugehen, dass der Winzer Sie empfangen kann!
Hinweis: Das Weingut ist sonntags geschlossen.
Die Domaine Chabanne ist ein überschaubarer Familienbetrieb, da alle Arbeiten von Yves und seinem Sohn Hugo ausgeführt werden. Letzterer ist 2018 nach Abschluss seines Studiums zu seinem Vater gestoßen und repräsentiert somit die dritte Generation auf diesem Weingut."""@de, """Domaine Chabanne ligt in de gemeente Saint Andelain en verwelkomt je op afspraak voor een wijnproeverij van maandag tot en met zaterdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 18.00 uur.
Proeverijen zijn mogelijk voor twee personen of groepen tot 25 personen (reserveren verplicht).
Als algemene regel geldt dat je altijd van tevoren moet bellen om er zeker van te zijn dat de wijnmaker je kan ontvangen!
Let op: het landgoed is op zondag gesloten.
Domaine Chabanne is een familiedomein op mensenmaat, waar al het werk wordt gedaan door Yves en zijn zoon Hugo. Hugo voegde zich bij zijn vader in 2018, na het afronden van zijn studie, en vertegenwoordigt zo de 3e generatie van het landgoed."""@nl, """Situé dans la commune de Saint Andelain, le domaine Chabanne vous accueille sur réservation du lundi au samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h pour une dégustation.
Que vous soyez à deux ou en groupe (jusqu’à 25 personnes, sur réservation), la dégustation est possible.
De manière générale, il est toujours préférable de prévenir de votre venue en appelant pour être sûre que le vigneron puisse vous accueillir !
A noter : le domaine est fermé le dimanche.
Le domaine Chabanne est une exploitation à taille humaine et familiale puisque tous les travaux sont effectués par Yves et son fils, Hugo. Ce dernier a rejoint son père en 2018, à la fin de ses études, représentant ainsi la 3ème génération de ce domaine."""@fr, """Located in the commune of Saint Andelain, Domaine Chabanne welcomes you for a wine tasting by prior arrangement, Monday to Saturday, 9am to 12pm and 1.30pm to 6pm.
Tastings are available for two people or for groups of up to 25 (booking required).
As a general rule, it's always best to call ahead to make sure the winemaker can accommodate you!
Please note: the estate is closed on Sundays.
Domaine Chabanne is a family-run estate on a human scale, with all the work done by Yves and his son Hugo. Hugo joined his father in 2018, after completing his studies, thus representing the 3rd generation of the estate."""@en .
owl:topObjectProperty data:459ec2e5-9948-3819-911b-d165eefc09d0 ;
:hasDescription data:459ec2e5-9948-3819-911b-d165eefc09d0 .