. . "En Montjean, se encuentra en plena naturaleza y muy cerca de las playas. Para una escapada para dos, el tiempo de una semana o un fin de semana, esta peque\u00F1a casa de campo, junto a la casa de los propietarios ofrece una sala de estar con sof\u00E1 cama, cocina americana, 1 dormitorio (1 cama 140), cuarto de ba\u00F1o con WC. Lavadora, TV de pantalla plana, microondas, wifi. Terraza privada con cenador, muebles de jard\u00EDn y barbacoa. Camas hechas y toallas proporcionadas. Calefacci\u00F3n incluida en temporada baja y media. Propietarios y otra casa rural en el lugar. Terreno com\u00FAn cerrado de 1 ha. Tasa tur\u00EDstica en suplemento a pagar in situ"@es . "In Montjean bevindt u zich midden in de natuur, en heel dicht bij de stranden. Voor een uitje voor twee, de tijd van een week of een weekend, dit kleine huisje, grenzend aan het huis van de eigenaren biedt een woonkamer met slaapbank, kitchenette, 1 slaapkamer (1 bed van 140), badkamer met toilet. Wasmachine, flatscreen tv, magnetron, wifi. Priv\u00E9-terras met prieel, tuinmeubelen en barbecue. Opgemaakte bedden en handdoeken. Verwarming inbegrepen in laag- en middenseizoen. Eigenaren en andere g\u00EEtes ter plaatse. Gemeenschappelijk omheind land van 1 ha. Toeristenbelasting in supplement ter plaatse te betalen"@nl . "A Montjean, siete nel cuore della natura e molto vicini alle spiagge. Per una fuga a due, il tempo di una settimana o di un weekend, questo piccolo cottage, adiacente alla casa dei proprietari, offre un soggiorno con divano letto, angolo cottura, 1 camera da letto (1 letto 140), bagno con WC. Lavatrice, TV a schermo piatto, microonde, wifi. Terrazza privata con pergolato, mobili da giardino e barbecue. Letti fatti e asciugamani forniti. Riscaldamento incluso in bassa e media stagione. Proprietari e altri g\u00EEte in loco. Terreno comune recintato di 1 ettaro. Tassa di soggiorno in supplemento da pagare in loco"@it . "A Montjean, vous \u00EAtes au coeur de la nature, et tout proche des plages. Pour une escapade \u00E0 deux, le temps d'une semaine ou d'un week end, ce petit g\u00EEte, mitoyen de la maison des propri\u00E9taires vous propose un s\u00E9jour avec convertible, coin cuisine, 1 chambre (1 lit 140), salle d'eau avec wc. Lave-linge, TV \u00E9cran plat, Micro-ondes, wifi. Terrasse privative avec tonnelle, salon de jardin et barbecue. Lits faits et linge de toilette fourni. Chauffage inclus en basse et moyenne saisons. Propri\u00E9taires et autre g\u00EEte sur place. Terrain commun clos de 1 ha. Taxe de s\u00E9jour en suppl\u00E9ment \u00E0 r\u00E9gler sur place"@fr . "In Montjean befinden Sie sich im Herzen der Natur und ganz in der N\u00E4he der Str\u00E4nde. Dieses kleine Ferienhaus, das an das Haus der Eigent\u00FCmer angrenzt, bietet Ihnen ein Wohnzimmer mit Schlafsofa, eine K\u00FCchenzeile, ein Schlafzimmer (1 Bett 140 cm), ein Badezimmer mit WC. Waschmaschine, Flachbildfernseher, Mikrowelle, WLAN. Privatterrasse mit Laube, Gartenm\u00F6beln und Grill. Bezogene Betten und Handt\u00FCcher werden gestellt. Heizung in der Vor- und Nachsaison inklusive. Eigent\u00FCmer und andere Unterkunft vor Ort. Gemeinsames, geschlossenes Grundst\u00FCck von 1 ha. Kurtaxe zus\u00E4tzlich, vor Ort zu zahlen"@de . "In Montjean, you are in the heart of nature, and very close to the beaches. For a getaway for two, for a week or a weekend, this small g\u00EEte, adjoining the owners' house, offers a living room with sofa bed, kitchenette, 1 bedroom (1 bed 140), bathroom with toilet. Washing machine, flat screen TV, microwave, wifi. Private terrace with arbour, garden furniture and barbecue. Beds made up and bathroom linen provided. Heating included in low and middle seasons. Owners and other lodging on the spot. Common enclosed land of 1 ha. Tourist tax to be paid on the spot"@en . . .