@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:4597c8f0-e8ea-3094-b309-d7b83f34efe6
  :hasTranslatedProperty data:7a21141d-d46f-3daa-be7e-8d291a65c92c ;
  a :Description ;
  dc:description "Granja de finales del siglo XIX (215 m2), completamente renovada, situada en un gran jardín de 3 hectáreas, a 60 km al este de Burdeos y a 1,5 km de la bastida de Monségur. 4 habitaciones (1 suite principal con cama de 180 cm, 2 con camas de 160 cm, 1 dormitorio de 30m2 con 6 camas individuales para adultos), 3 baños, 1 TV, tenis de mesa, aparcamiento. Gran salón ideal para comidas en familia o con amigos. Estarás en un entorno tranquilo y natural, perfecto para recargar las pilas."@es, "Volledig gerenoveerde laat 19e eeuwse boerderij (215m2), gelegen in een grote tuin van 3 hectare, 60 km ten oosten van Bordeaux en 1,5 km van de bastide stad Monségur. 4 slaapkamers (1 ouderlijke suite met bed van 180 cm, 2 met bedden van 160 cm, 1 slaapzaal van 30 m2 met 6 eenpersoonsbedden voor volwassenen), 3 badkamers, 1 tv, tafeltennis, parkeerplaats. Grote woonkamer ideaal voor maaltijden met familie of vrienden. U bevindt zich in een rustige, natuurlijke omgeving, perfect om nieuwe energie op te doen."@nl, "Ehemaliges Bauernhaus aus dem späten 19. Jahrhundert, komplett renoviert (215m2), in einem großen Garten von 3ha, 60 km östlich von Bordeaux und 1,5 km von der Bastide von Monségur entfernt. 4 Schlafzimmer (1 Elternsuite mit 180 cm-Bett, 2 mit 160 cm-Bett, 1 Schlafsaal von 30 m2 mit 6 Schlafplätzen für Erwachsene), 3 Badezimmer, 1 TV, Tischtennis, Parkplatz. Großer Wohnraum, ideal für Mahlzeiten mit der Familie oder mit Freunden. Sie werden sich an einem friedlichen Ort inmitten der Natur befinden, der perfekt ist, um neue Energie zu tanken."@de, "Fully-renovated late 19th-century farmhouse (215m2), set in large 3-hectare garden, 60 km east of Bordeaux and 1.5 km from the bastide town of Monségur. 4 bedrooms (1 master suite with 180cm bed, 2 with 160cm beds, 1 30m2 dormitory room with 6 single adult beds), 3 bathrooms, 1 TV, table tennis, parking. Large living room ideal for meals with family or friends. You'll be in a peaceful natural setting, perfect for recharging your batteries."@en, "Ce charmant corps de ferme du XIXe siècle, entièrement rénové, se situe au cœur d’un jardin de 3 hectares, non loin de Bordeaux et de la bastide de Monségur. Doté de 4 chambres, 3 salles de bain et d’une spacieuse pièce à vivre, il est idéal pour des moments conviviaux en famille ou entre amis. Vous y trouverez également des équipements comme une télévision, une table de ping-pong et un parking. Offrant calme et nature, cet havre de paix est parfait pour vous ressourcer."@fr, "Questo affascinante casale del XIX secolo, completamente ristrutturato, è immerso in 3 ettari di giardino, non lontano da Bordeaux e dalla città bastide di Monségur. Con 4 camere da letto, 3 bagni e un ampio soggiorno, è ideale per intrattenere la famiglia e gli amici. I servizi includono televisione, ping pong e parcheggio. Questa oasi di pace, che offre pace e natura, è perfetta per ricaricare le batterie."@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/91f5c264-4172-39ef-a1c2-2fb70ae99c6a>
  owl:topObjectProperty data:4597c8f0-e8ea-3094-b309-d7b83f34efe6 ;
  :hasDescription data:4597c8f0-e8ea-3094-b309-d7b83f34efe6 .