[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c2569bf-9c44-3da4-930a-a257828324c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/05f79c4b-4cd5-3b19-abbe-10330f6a4467", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4594f421-2e6d-315b-bc93-2a22a7c3e0a6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4594f421-2e6d-315b-bc93-2a22a7c3e0a6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4594f421-2e6d-315b-bc93-2a22a7c3e0a6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dad3e50d-276f-3e56-aae8-9d8a5d13044c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/904d0a1b-1200-3042-883d-425ef472f42a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9ad899f-a812-34d2-9689-6a84978d9057" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54c05953-b8b7-3414-bccc-809b635fa86c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c2569bf-9c44-3da4-930a-a257828324c5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "FLEURY F%CATE NO%CBL ! ??\n\nDer Zauber von No%EBl kommt nach Fleury-sur-Andelle! ???\n\n? Kommen Sie am Samstag, den 5. Dezember 2026, und erleben Sie einen festlichen Tag voller Überraschungen!\n\nAuf dem Programm:\n\n? WEIHNACHTSMARKT DER AFC\n? Salle Fontaine Rosette\n? Von 9:00 bis 18:30 Uhr\n\n? FEUERWERK\n? Städtisches Stadion\n? Ab 19:00 Uhr\n\nEin schöner Tag im Zeichen der Geselligkeit, des Miteinanders und der Magie von Weihnachten! ??\n\n? Ob Groß oder Klein – wir freuen uns auf zahlreiche Besucher, um gemeinsam Weihnachten zu feiern!\n\nDie Stadtverwaltung und der AFC wünschen Ihnen wunderschöne Feiertage zum Jahresende! ??", "@language": "de" }, { "@value": "¡FLEURY, ¡FELIZ NAVIDAD! ??\n\n¡La magia de la Navidad llega a Fleury-sur-Andelle! ???\n\n? El sábado 5 de diciembre de 2026, ¡ven a disfrutar de un día festivo y lleno de sorpresas!\n\nEl programa incluye:\n\n? MERCADO DE NAVIDAD DE LA AFC\n? Sala Fontaine Rosette\n? De 9:00 a 18:30\n\n? FUEGOS ARTIFICIALES\n? Estadio municipal\n? A las 19:00\n\n¡Un bonito día marcado por el buen ambiente, el compañerismo y la magia de la Navidad! ??\n\n? ¡Pequeños y mayores, os esperamos a todos para celebrar juntos la Navidad!\n\n¡El Ayuntamiento y la AFC os desean unas felices fiestas de fin de año! ??", "@language": "es" }, { "@value": "FLEURY F%CATE NO%CBL! ??\n\nLa magia del Natale arriva a Fleury-sur-Andelle! ???\n\n? Sabato 5 dicembre 2026, venite a trascorrere una giornata festosa e ricca di sorprese!\n\nIn programma:\n\n? MERCATINO DI NATALE DELL’AFC\n? Sala Fontaine Rosette\n? Dalle 9:00 alle 18:30\n\n? FUOCHI D’ARTIFICIO\n? Stadio comunale\n? A partire dalle 19:00\n\nUna bella giornata all’insegna della convivialità, della condivisione e della magia del Natale! ??\n\n? Grandi e piccini, vi aspettiamo numerosi per festeggiare insieme il Natale!\n\nIl Comune e l’AFC vi augurano delle bellissime feste di fine anno! ??", "@language": "it" }, { "@value": "FLEURY F%CATE NO%CBL ! ??\n\nDe magie van Kerstmis doet zijn intrede in Fleury-sur-Andelle ! ???\n\n? Kom op zaterdag 5 december 2026 genieten van een feestelijke dag vol verrassingen!\n\nOp het programma:\n\n? KERSTMARKT VAN DE AFC\n? Salle Fontaine Rosette\n? Van 9.00 tot 18.30 uur\n\n? VUURWERK\n? Gemeentelijk stadion\n? Vanaf 19.00 uur\n\nEen prachtige dag in het teken van gezelligheid, samenhorigheid en de magie van Kerstmis! ??\n\n? Jong en oud, we hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen om samen Kerstmis te vieren!\n\nHet gemeentebestuur en de AFC wensen u hele fijne eindejaarsfeesten! ??", "@language": "nl" }, { "@value": "FLEURY F%CATE NO%CBL! ??\n\nThe magic of No%EBl is coming to Fleury-sur-Andelle! ???\n\n? Saturday, December 5, 2026—come join us for a festive day full of surprises!\n\nOn the agenda:\n\n? AFC CHRISTMAS MARKET\n? Salle Fontaine Rosette\n? From 9:00 AM to 6:30 PM\n\n? FIREWORKS\n? Municipal Stadium\n? At 7:00 PM\n\nA wonderful day filled with camaraderie, togetherness, and the magic of Christmas! ??\n\n? Young and old alike, we hope to see many of you there to celebrate Christmas together!\n\nThe City and the AFC wish you a very happy holiday season! ??", "@language": "en" }, { "@value": "FLEURY FÊTE NOËL ! ✨🎅\n\nLa magie de Noël s’invite à Fleury-sur-Andelle ! 🎁❄️\n\n📅 Samedi 5 décembre 2026, venez partager une journée festive et pleine de surprises !\n\nAu programme :\n\n🎄 MARCHÉ DE NOËL DE L'AFC\n📍 Salle Fontaine Rosette\n🕘 De 9h à 18h30\n\n🎆 FEU D'ARTIFICE\n📍 Stade municipal\n🕖 À 19h\n\nUne belle journée placée sous le signe de la convivialité, du partage et de la magie de Noël ! ❤️\n\n✨ Petits et grands, nous vous attendons nombreux pour célébrer Noël ensemble !\n\nLa Municipalité et l'AFC vous souhaitent de très belles fêtes de fin d'année ! 🎅🎄", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54c05953-b8b7-3414-bccc-809b635fa86c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/904d0a1b-1200-3042-883d-425ef472f42a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dad3e50d-276f-3e56-aae8-9d8a5d13044c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9ad899f-a812-34d2-9689-6a84978d9057" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]