@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:458debbc-7d33-3b5f-bf72-6747ba5cf94d owl:topDataProperty "Villa, between the Camargue and the Alpilles with swimming pool and 400m2 of green space."@en, "Villa, entre la Camarga y los Alpilles con piscina y 400m2 de espacio verde."@es, "Villa, tra la Camargue e le Alpilles, con piscina e 400 m2 di spazio verde."@it, "Villa classée 3* 80 m² 6 pers 3 chambres Entre la Camargue et les Alpilles ,a 5 mn ARLES VILLE ROMAINE et 30mn du Parc ORNITHOLOGIQUE de Camargue Piscine 6/12m ouverte de 8h a 20h A 150m un plan d'eau (sécurisé) arboré, une vraie évasion Nature ."@fr ; :hasTranslatedProperty data:72802560-dfee-35c4-a312-a12c5f01d15c, data:7e2ffdd8-8f68-3b68-ad01-fc6fab120917, data:43573a36-0038-3471-9925-2d7455ed5e4b, data:cbbb5153-294b-3208-95bd-dff4978e3885 ; :shortDescription "Villa, between the Camargue and the Alpilles with swimming pool and 400m2 of green space."@en, "Villa, entre la Camarga y los Alpilles con piscina y 400m2 de espacio verde."@es, "Villa, tra la Camargue e le Alpilles, con piscina e 400 m2 di spazio verde."@it, "Villa geklasseerd 3* 80 m² 6 pers 3 slaapkamers Tussen de Camargue en de Alpilles, op 5 min van ARLES VILLE ROMAINE en 30 min van het Parc ORNITHOLOGIQUE de Camargue Zwembad 6/12m open van 8u tot 20u Op 150m een vijver (beveiligd) met bomen, een echte natuurlijke ontsnapping."@nl, "Villa classée 3* 80 m² 6 pers 3 chambres Entre la Camargue et les Alpilles ,a 5 mn ARLES VILLE ROMAINE et 30mn du Parc ORNITHOLOGIQUE de Camargue Piscine 6/12m ouverte de 8h a 20h A 150m un plan d'eau (sécurisé) arboré, une vraie évasion Nature ."@fr, "Villa klassifiziert 3* 80 m² 6 pers 3 Schlafzimmer Zwischen der Camargue und den Alpilles, 5 Minuten von der römischen Stadt ARLES und 30 Minuten vom Parc ORNITHOLOGIQUE de Camargue Pool 6/12m geöffnet von 8 Uhr bis 20 Uhr 150m ein Wasser (sicher) Bäume, eine echte Flucht Natur."@de ; a :Description ; dc:description """Le Mas les Pins, villa de 80 m2 classée 3* et 3 épis Gite de France est un lieu où la nature et le calme priment. Côté Sud, belle pièce a vivre de 30m² avec coin salon et cuisine séparée. La villa compte 3 chambres pour 6 couchages au total . Vous profiterez d'une terrasse de 40 m2 et d'un jardin privé avec salon et transats. La maison est équipé de tout type de confort : lave linge, lave vaisselle, TV, climatisation.. Un espace d'information a 100 mètres est à votre disposition et, pour les loisirs en commun, une piscine de 6m x 12m (sans horaires), un pingpong, baby foot, terrain de boules, badminton et 4000 m2 d'espace vert avec un petit plan d'eau ombragé !"""@fr, """Le Mas les Pins, an 80 m2 villa rated 3* and 3 épis Gite de France, is a place where nature and calm prevail. On the south side, a lovely 30m² living room with sitting area and separate kitchen. The villa has 3 bedrooms for a total of 6 beds. You'll enjoy a 40 m2 terrace and a private garden with lounge and deckchairs. The house is equipped with all comforts: washing machine, dishwasher, TV, air conditioning... An information area 100 m away is at your disposal and, for shared leisure activities, there's a 6m x 12m swimming pool (no timetable), table tennis, table soccer, boules pitch, badminton and 4000 m2 of green space with a small shaded pond!"""@en, """Le Mas les Pins, chalet de 80 m2 clasificado 3* y 3 épis Gite de France, es un lugar donde priman la naturaleza y la tranquilidad. En la parte orientada al sur, hay un precioso salón de 30 m² con zona de estar y cocina independiente. El chalet dispone de 3 habitaciones para 6 personas en total. Hay una terraza de 40 m2 y un jardín privado con asientos y tumbonas. La casa está equipada con todas las comodidades: lavadora, lavavajillas, TV, aire acondicionado, etc. Un área de información a 100 metros está a su disposición y, para las actividades de ocio compartidas, una piscina de 6 m x 12 m (sin horario), tenis de mesa, futbolín, campo de petanca, bádminton y ¡4000 m2 de espacio verde con un pequeño lago sombreado!"""@es, """Le Mas les Pins, una villa di 80 m2 classificata 3* e 3 épis Gite de France, è un luogo dove la natura e la tranquillità sono al primo posto. Sul lato esposto a sud, c'è un bel soggiorno di 30 m² con area salotto e cucina separata. La villa dispone di 3 camere da letto per un totale di 6 persone. C'è una terrazza di 40 m2 e un giardino privato con posti a sedere e sedie a sdraio. La casa è dotata di tutti i comfort: lavatrice, lavastoviglie, TV, aria condizionata, ecc. A 100 metri di distanza è disponibile un'area informativa e, per le attività di svago in comune, una piscina di 6m x 12m (senza orari), ping pong, calcio balilla, campo da bocce, badminton e 4000 m2 di spazio verde con un piccolo lago ombreggiato!"""@it, """Le Mas les Pins, eine 80 m² große Villa, die als 3* und 3 Ähren Gite de France klassifiziert ist, ist ein Ort, an dem die Natur und die Ruhe im Vordergrund stehen. Auf der Südseite befindet sich ein 30m² großer Wohnraum mit Sitzecke und separater Küche. Die Villa verfügt über 3 Schlafzimmer mit insgesamt 6 Schlafplätzen. Sie werden von einer 40m2 großen Terrasse und einem privaten Garten mit Sitzgelegenheiten und Liegestühlen profitieren. Das Haus ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet: Waschmaschine, Geschirrspüler, TV, Klimaanlage... Ein Informationszentrum in 100 Metern Entfernung steht Ihnen zur Verfügung und für die gemeinsame Freizeitgestaltung gibt es einen 6m x 12m großen Pool (ohne Öffnungszeiten), Tischtennis, Tischfußball, Bouleplatz, Badminton und 4000 m2 Grünfläche mit einem kleinen schattigen Teich!"""@de, """Le Mas les Pins, een villa van 80 m2 met 3* en 3 épis Gite de France, is een plek waar natuur en rust voorop staan. Aan de zuidkant is er een mooie woonkamer van 30m² met zithoek en aparte keuken. De villa heeft 3 slaapkamers voor in totaal 6 personen. Er is een terras van 40 m2 en een privétuin met zitjes en ligstoelen. Het huis is van alle gemakken voorzien: wasmachine, vaatwasser, TV, airconditioning, etc. Een informatieruimte op 100 meter afstand staat tot je beschikking en voor gezamenlijke vrijetijdsbesteding is er een zwembad van 6m x 12m (geen tijdschema), tafeltennis, tafelvoetbal, jeu de boules baan, badminton en 4000 m2 groene ruimte met een klein meertje in de schaduw!"""@nl . owl:topObjectProperty data:458debbc-7d33-3b5f-bf72-6747ba5cf94d ; :hasDescription data:458debbc-7d33-3b5f-bf72-6747ba5cf94d .