<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les ateliers sont ouverts aux enfants \u00E0 partir de 6 ans et leurs familles.\n\nJeudi 6 ao\u00FBt \u00E0 14h : A la mani\u00E8re des hommes et des femmes pr\u00E9historiques pr\u00E9pare tes pigments et tu pourras  peindre un bison, un cheval, un mammouth ou un autre animal pr\u00E9historique"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4ea44ff-c4dc-365c-9d95-d4bfe81ab558> .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0fb8f60a-577f-331c-9ab5-1b4a5a5999c0> .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ecfb33d5-7699-3254-b93b-653daae9285e> .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a650019-48bf-34c3-8be4-128bd9d69243> .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e596a0bd-e7a8-322b-8a41-e6f4d7916d2b> .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a6b30e16-fb91-3f7b-9ccf-e7f2044b43b2> .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb1a2e49-ec2e-3d6b-bfe3-5651b313cddc> .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4254d92a-b81e-3133-a369-ae52a06b6286> .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c06ebef5-332e-370c-85e2-bcc7c838970d> .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5776347-8852-3102-b377-db11865804fe> .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The workshops are open to children aged 6 and over and their families.\n\nThursday August 6 at 2pm: In the manner of prehistoric men and women, prepare your pigments and paint a bison, horse, mammoth or other prehistoric animal"@en .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Los talleres est\u00E1n abiertos a ni\u00F1os a partir de 6 a\u00F1os y a sus familias.\n\nJueves 6 de agosto a las 14:00: A la manera de los hombres y mujeres prehist\u00F3ricos, prepara tus pigmentos y podr\u00E1s pintar un bisonte, un caballo, un mamut u otro animal prehist\u00F3rico"@es .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Workshops sind offen f\u00FCr Kinder ab 6 Jahren und ihre Familien.\n\nDonnerstag, 6. August, 14 Uhr: Auf die Art der pr\u00E4historischen M\u00E4nner und Frauen bereite deine Pigmente vor und du kannst einen B\u00FCffel, ein Pferd, ein Mammut oder ein anderes pr\u00E4historisches Tier malen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "I laboratori sono aperti ai bambini dai 6 anni in su e alle loro famiglie.\n\nGioved\u00EC 6 agosto alle 14.00: alla maniera degli uomini e delle donne preistorici, preparate i pigmenti e potrete dipingere un bisonte, un cavallo, un mammut o un altro animale preistorico"@it .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De workshops zijn toegankelijk voor kinderen vanaf 6 jaar en hun familie.\n\nDonderdag 6 augustus om 14.00 uur: Maak op de manier van prehistorische mannen en vrouwen je pigmenten klaar en je kunt een bizon, een paard, een mammoet of een ander prehistorisch dier schilderen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les ateliers sont ouverts aux enfants \u00E0 partir de 6 ans et leurs familles.\n\nJeudi 6 ao\u00FBt \u00E0 14h : A la mani\u00E8re des hommes et des femmes pr\u00E9historiques pr\u00E9pare tes pigments et tu pourras  peindre un bison, un cheval, un mammouth ou un autre animal pr\u00E9historique"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "I laboratori sono aperti ai bambini dai 6 anni in su e alle loro famiglie.\n\nGioved\u00EC 6 agosto alle 14.00: alla maniera degli uomini e delle donne preistorici, preparate i pigmenti, il pennello e il medium. Potrete poi dipingere un bisonte, un cavallo, un mammut o un altro animale preistorico da portare a casa.\n\n    Laboratorio legato alla collezione di preistoria del museo (la quarta pi\u00F9 grande di Francia)\n    Durata: 1h30\n    a pagamento? Prenotazione obbligatoria: 05 53 06 40 70"@it .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The workshops are open to children aged 6 and over and their families.\n\nThursday, August 6, 2pm: Prehistoric men and women: prepare your pigments, brush and support. You can then paint a bison, horse, mammoth or other prehistoric animal to take home.\n\n    Workshop linked to the museum's Prehistory collection (4th largest in France)\n    Duration: 1h30\n    fee ? reservation required: 05 53 06 40 70"@en .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De workshops zijn toegankelijk voor kinderen vanaf 6 jaar en hun familie.\n\nDonderdag 6 augustus om 14.00 uur: Maak op de manier van prehistorische mannen en vrouwen je pigmenten, penseel en medium klaar. Daarna kun je een bizon, paard, mammoet of ander prehistorisch dier schilderen om mee naar huis te nemen.\n\n    Workshop gekoppeld aan de prehistoriecollectie van het museum (4e grootste in Frankrijk)\n    Duur: 1u30\n    reserveren verplicht: 05 53 06 40 70"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Los talleres est\u00E1n abiertos a ni\u00F1os a partir de 6 a\u00F1os y a sus familias.\n\nJueves 6 de agosto a las 14.00 h: A la manera de los hombres y mujeres prehist\u00F3ricos, prepara tus pigmentos, pincel y soporte. Despu\u00E9s podr\u00E1s pintar un bisonte, un caballo, un mamut u otro animal prehist\u00F3rico para llev\u00E1rtelo a casa.\n\n    Taller relacionado con la colecci\u00F3n de Prehistoria del museo (la 4\u00AA m\u00E1s grande de Francia)\n    Duraci\u00F3n: 1h30\n    pago y reserva obligatoria: 05 53 06 40 70"@es .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les ateliers sont ouverts aux enfants \u00E0 partir de 6 ans et leurs familles.\n\nJeudi 6 ao\u00FBt \u00E0 14h : A la mani\u00E8re des hommes et des femmes pr\u00E9historiques, pr\u00E9pare tes pigments, ton pinceau et ton support. Tu pourras ensuite peindre un bison, un cheval, un mammouth ou un autre animal pr\u00E9historique et le rapporter chez toi.\n\n    Atelier en lien avec la collection Pr\u00E9histoire du mus\u00E9e (4\u00E8me de France)\n    Dur\u00E9e : 1h30\n    payant \u2013 sur r\u00E9servation : 05 53 06 40 70"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Workshops sind offen f\u00FCr Kinder ab 6 Jahren und ihre Familien.\n\nDonnerstag, 6. August, 14 Uhr: Nach Art der pr\u00E4historischen M\u00E4nner und Frauen bereite deine Pigmente, deinen Pinsel und deine Unterlage vor. Dann kannst du einen B\u00FCffel, ein Pferd, ein Mammut oder ein anderes pr\u00E4historisches Tier malen und es mit nach Hause nehmen.\n\n    Workshop in Verbindung mit der pr\u00E4historischen Sammlung des Museums (4. in Frankreich)\n    Dauer: 1,5 Std\n    kostenpflichtig ? mit Reservierung: 05 53 06 40 70"@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/4164752b-dea7-398b-afcb-7d8148be7f5c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> .
<https://data.datatourisme.fr/23/4164752b-dea7-398b-afcb-7d8148be7f5c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/458b5ebb-02f5-3ca1-b0da-6979467ed03c> .