@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:458950ab-8add-39fc-a70c-7b6f76d54086
owl:topDataProperty """Detached, single-story house of 60 m² in a quiet location with a terrace and landscaped garden.
It features a 15 m² covered hot tub, and its peaceful setting and location will charm you as you explore Provence.
P.S.: Swimming pool shared with the owners"""@en, """Casa unifamiliar de una sola planta de 60 m² en una zona tranquila con terraza y jardín paisajístico.
Cuenta con un jacuzzi cubierto de 15 m² y su entorno apacible le cautivará mientras explora la Provenza.
P.D.: La piscina es compartida con los propietarios."""@es, """Maison de 60 m2 plain pied, indépendante au calme avec terrasse et jardin arboré.
Elle bénéficie d'un SPA de 15 mètre carré couvert, sa quiétude ainsi que son emplacement vous séduira pour visiter la Provence.
Ps : Piscine a partagé avec les propriétaires"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:57ab9cff-58ee-3446-b26b-c11f918556bd, data:000d1f5c-a43e-3a31-9c40-9454d48e359f, data:53e67ff4-9548-3a30-a88f-42d920f53c58, data:71c12f2e-8cb7-3ed4-bfeb-c0f09032db58, data:f0d660d7-3658-3ba0-878e-2c933d97648b, data:8cfdce20-3f63-3864-a5b3-49f859503c80 ;
:shortDescription """Casa indipendente a un piano di 60 m2 in posizione tranquilla, con terrazza e giardino alberato.
La casa dispone di una SPA coperta di 15 m2. La sua tranquillità e la sua posizione vi invoglieranno a visitare la Provenza.
Ps: Piscina in comune con i proprietari"""@it, """Detached, single-story house of 60 m² in a quiet location with a terrace and landscaped garden.
It features a 15 m² covered hot tub, and its peaceful setting and location will charm you as you explore Provence.
P.S.: Swimming pool shared with the owners"""@en, """Casa unifamiliar de una sola planta de 60 m² en una zona tranquila con terraza y jardín paisajístico.
Cuenta con un jacuzzi cubierto de 15 m² y su entorno apacible le cautivará mientras explora la Provenza.
P.D.: La piscina es compartida con los propietarios."""@es, """Vrijstaand, gelijkvloers huis van 60 m2 op een rustige locatie met terras en beboste tuin.
Het profiteert van een overdekte SPA van 15 vierkante meter. De rust en de ligging zullen je aanspreken als je de Provence bezoekt.
Ps: Zwembad gedeeld met eigenaren"""@nl, """Haus von 60 m2, ebenerdig, unabhängig, ruhig mit Terrasse und Garten mit Bäumen.
Es verfügt über einen überdachten Wellnessbereich von 15 Quadratmetern, seine Ruhe und seine Lage werden Sie für einen Besuch in der Provence begeistern.
Ps: Pool mit den Eigentümern zu teilen"""@de, """Maison de 60 m2 plain pied, indépendante au calme avec terrasse et jardin arboré.
Elle bénéficie d'un SPA de 15 mètre carré couvert, sa quiétude ainsi que son emplacement vous séduira pour visiter la Provence.
Ps : Piscine a partagé avec les propriétaires"""@fr ;
a :Description ;
dc:description """Situé à 5 minutes du centre ville d'Istres, cette maison avec sa piscine chauffée au sel est dans un cadre forestier privilégié pour son calme, vous apprécierez l'accessibilité aux commodités (grands surfaces et petits commerces) conjugué au calme et à la nature;
Avec un accès piéton direct au massif forestier du Deven et ses petites criques sauvages, mais également le départ pour des plus longues randonnées sur le pourtour de l'étang de Berre, sa situation géographique est idéale."""@fr, """Situata a soli 5 minuti dal centro di Istres, questa casa con piscina riscaldata di acqua salata si trova in un ambiente boschivo rinomato per la sua pace e tranquillità. Vi piacerà il facile accesso ai servizi (supermercati e piccoli negozi) combinato con la pace e la tranquillità della campagna;
Con accesso pedonale diretto alla foresta di Deven e ai suoi piccoli ruscelli selvaggi, nonché punto di partenza per lunghe passeggiate intorno all'Etang de Berre, la sua posizione è ideale."""@it, """Casa unifamiliar de una sola planta de 60 m² en una zona tranquila con terraza y jardín paisajístico.
Cuenta con un jacuzzi cubierto de 15 m² y su entorno apacible le cautivará mientras explora la Provenza.
P.D.: La piscina es compartida con los propietarios."""@es, """Located 5 minutes from the center of Istres, this house with its heated saltwater pool enjoys a peaceful, secluded wooded setting. You'll appreciate the easy access to amenities (supermarkets and shops) combined with tranquility and nature.
With direct pedestrian access to the Deven forest and its secluded coves, as well as the starting point for longer hikes around the Étang de Berre, its location is ideal."""@en, """Dit huis met verwarmd zoutwaterzwembad ligt op slechts 5 minuten van het centrum van Istres, in een bosrijke omgeving die bekend staat om zijn rust en stilte. Je zult genieten van de gemakkelijke toegang tot voorzieningen (supermarkten en kleine winkels) in combinatie met de rust en stilte van het platteland;
Met directe toegang voor voetgangers tot het bos van Deven en zijn kleine wilde kreken, evenals het startpunt voor langere wandelingen rond het Etang de Berre, is de locatie ideaal."""@nl, """Dieses Haus mit seinem beheizten Salzwasserpool liegt 5 Minuten vom Stadtzentrum von Istres entfernt in einem Waldgebiet, das wegen seiner Ruhe bevorzugt wird. Sie werden den Zugang zu den Annehmlichkeiten (große Supermärkte und kleine Geschäfte) in Verbindung mit Ruhe und Natur zu schätzen wissen;
Mit einem direkten Zugang zu Fuß zum Waldmassiv von Deven und seinen kleinen wilden Buchten, aber auch als Ausgangspunkt für längere Wanderungen rund um den Étang de Berre, ist seine geografische Lage ideal."""@de .
owl:topObjectProperty data:458950ab-8add-39fc-a70c-7b6f76d54086 ;
:hasDescription data:458950ab-8add-39fc-a70c-7b6f76d54086 .