. . . . . . . "Stages encadr\u00E9s par un moniteur dipl\u00F4m\u00E9 d'\u00E9tat. \n\nFormule \u00E0 la carte : 1 \u00E0 5 jours, 1h30 chaque matin. \n\nStages ouverts \u00E0 tous (licenci\u00E9s ou non). \nGroupes de niveaux : initiation, perfectionnement, comp\u00E9tition.\n\nInscription par email."@fr . "Courses led by a state-certified instructor. \n\nCustomized packages: 1 to 5 days, 1 hour and 30 minutes each morning. \n\nCourses open to everyone (members and non-members). \nSkill levels: beginner, intermediate, and competitive.\n\nRegister by email."@en . "Corsi tenuti da un istruttore diplomato dallo Stato. \n\nFormula personalizzata: da 1 a 5 giorni, 1 ora e 30 minuti ogni mattina. \n\nCorsi aperti a tutti (tesserati o meno). \nLivelli: principianti, avanzati, agonistici.\n\nIscrizione via e-mail."@it . "Kurse unter der Leitung eines staatlich gepr\u00FCften Trainers. \n\nIndividuelles Programm: 1 bis 5 Tage, jeweils 1,5 Stunden am Vormittag. \n\nDie Kurse stehen allen offen (mit oder ohne Lizenz). \nLeistungsstufen: Einsteiger, Fortgeschrittene, Wettkampf.\n\nAnmeldung per E-Mail."@de . "Cursos impartidos por un monitor titulado por el Estado. \n\nF\u00F3rmula a la carta: de 1 a 5 d\u00EDas, 1 h 30 min cada ma\u00F1ana. \n\nCursos abiertos a todo el mundo (con o sin licencia). \nNiveles: iniciaci\u00F3n, perfeccionamiento, competici\u00F3n.\n\nInscripci\u00F3n por correo electr\u00F3nico."@es . "Cursussen onder begeleiding van een gediplomeerde instructeur. \n\nPakket naar keuze: 1 tot 5 dagen, elke ochtend 1,5 uur. \n\nCursussen staan open voor iedereen (met of zonder licentie). \nNiveaugroepen: beginners, gevorderden, wedstrijdniveau.\n\nInschrijving via e-mail."@nl . . .