Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Video available in our shop that explains the ensemble of our production. Tasting of our "la caille fourrée au foie gras" speciality accompanied by white wine with a tombola organised on site and several presents to be won.
Espagnol En nuestra tienda podrá ver un vídeo donde se explica todo el proceso de elaboración. Degustación de nuestra especialidad, la codorniz rellena de foie gras, acompañada de vino blanco con una tómbola organizada allí mismo y sorteo de varias cajas regalo.
Français (France) Entreprise familiale, qui fabrique des produits dans le respect de la tradition et de la qualité de ses produits. Spécialités : bocal de foie gras entier de canard médaillé à plusieurs reprises et la caille fourrée au foie gras de canard.
Allemand (Allemagne) Familienunternehmen, das seine Produkte unter Wahrung der Tradition und der Qualität seiner Produkte herstellt. Spezialitäten: Glas mit ganzer Entenleber, das mehrfach mit Medaillen ausgezeichnet wurde, und mit Entenleber gefüllte Wachtel.
Néerlandais (Pays-Bas) Een familiebedrijf dat producten maakt met respect voor traditie en kwaliteit. Specialiteiten: pot hele eendenlever met verschillende medailles en kwartels gevuld met eendenlever.
Italien (Italie) Un'azienda familiare che produce nel rispetto della tradizione e della qualità dei suoi prodotti. Specialità: vasetto di foie gras d'anatra intero con diverse medaglie e quaglie ripiene di foie gras d'anatra.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais A company with a family feel, making products respecting traditions and attaching a lot of importance to the quality of these products. Speciality: jar of award winning whole duck foie gras and quail stuffed with duck foie gras.
Italien (Italie) Per i gruppi (su prenotazione), la nostra hostess vi accoglierà e vi presenterà. Nel nostro negozio è disponibile un video che spiega come vengono realizzati i nostri prodotti. Degustazione della nostra specialità "quaglia ripiena di foie gras" accompagnata da vino bianco. Al termine della visita, verrà sorteggiata una tombola gratuita e il vincitore riceverà una confezione regalo gourmet.
Visite guidate organizzate in luglio e agosto.
Visite guidate organizzate in luglio e agosto.
Espagnol Para los grupos (previa reserva), nuestra azafata les dará la bienvenida y les presentará. En nuestra tienda hay un vídeo explicativo sobre la elaboración de nuestros productos. Degustación de nuestra especialidad "codorniz rellena de foie gras" acompañada de vino blanco. Al final de la visita, se sorteará una tómbola gratuita y el ganador recibirá una caja de regalo gourmet.
Visitas guiadas organizadas en julio y agosto.
Visitas guiadas organizadas en julio y agosto.
Français (France) Pour les groupes (sur réservation), accueil et présentation par notre hôtesse. Mise à disposition d'une vidéo dans notre magasin de vente qui explique l'ensemble de notre fabrication. Dégustation de notre spécialité "la caille fourrée au foie gras" accompagnée de vin blanc. En fin de visite tirage au sort de la tombola gratuite, et remise du coffret gourmand au gagnant.
Visites guidées organisées en juillet/août.
Visites guidées organisées en juillet/août.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor groepen (op reservering) zal onze gastvrouw je verwelkomen en voorstellen. In onze winkel is een video beschikbaar waarin wordt uitgelegd hoe we onze producten maken. Proeverij van onze specialiteit "kwartel gevuld met foie gras" vergezeld van witte wijn. Aan het einde van het bezoek is er een trekking voor de gratis tombola, en de winnaar ontvangt een geschenkdoos voor fijnproevers.
Rondleidingen georganiseerd in juli en augustus.
Rondleidingen georganiseerd in juli en augustus.
Allemand (Allemagne) Für Gruppen (nach Voranmeldung) Empfang und Vorstellung durch unsere Gastgeberin. Bereitstellung eines Videos in unserem Verkaufsladen, das unsere gesamte Herstellung erklärt. Verkostung unserer Spezialität "Wachtel mit Foie gras gefüllt" mit Weißwein. Am Ende des Besuchs Auslosung der kostenlosen Tombola und Übergabe des Gourmetpakets an den Gewinner.
Geführte Besichtigungen im Juli/August organisiert.
Geführte Besichtigungen im Juli/August organisiert.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Video available in our shop that explains the ensemble of our production. Tasting of our "la caille fourrée au foie gras" speciality accompanied by white wine with a tombola organised on site and several presents to be won.
Espagnol En nuestra tienda podrá ver un vídeo donde se explica todo el proceso de elaboración. Degustación de nuestra especialidad, la codorniz rellena de foie gras, acompañada de vino blanco con una tómbola organizada allí mismo y sorteo de varias cajas regalo.
Français (France) Entreprise familiale, qui fabrique des produits dans le respect de la tradition et de la qualité de ses produits. Spécialités : bocal de foie gras entier de canard médaillé à plusieurs reprises et la caille fourrée au foie gras de canard.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty