[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e87f51ee-f589-3486-88a7-4e8ed98579e8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45849e34-448e-3f36-a83b-1facf6ecffe4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45849e34-448e-3f36-a83b-1facf6ecffe4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45849e34-448e-3f36-a83b-1facf6ecffe4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Kom en ontdek het bos op een andere manier met dit 2 uur durende bosbad. Ontmoet je bondgenoten, de grote bomen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Ven a descubrir el bosque de una forma diferente con este baño forestal de 2 horas. Conoce a tus aliados, ¡los grandes árboles!", "@language": "es" }, { "@value": "Entdecken Sie den Wald auf eine andere Art und Weise mit diesem zweistündigen Waldbad. Treffen Sie Ihre Verbündeten, die großen Bäume!", "@language": "de" }, { "@value": "Come and discover the forest in a different way with this 2-hour forest bath. Meet your allies, the big trees!", "@language": "en" }, { "@value": "Rejoignez-nous pour une expérience unique au cœur de la forêt landaise, guidée par Marie, fondatrice de Terra Atlaya et experte en sylvothérapie et bioénergie. Cette balade sensorielle et énergétique est bien plus qu'une simple promenade.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6be56d9b-8879-3d3a-a19c-a986bc4cf348" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bed3ad0f-c0eb-3d01-b28b-2842d68f6fe4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Kom en ontdek het bos op een andere manier met dit 2 uur durende bosbad. Ontmoet je bondgenoten, de grote bomen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Ven a descubrir el bosque de una forma diferente con este baño forestal de 2 horas. Conoce a tus aliados, ¡los grandes árboles!", "@language": "es" }, { "@value": "Entdecken Sie den Wald auf eine andere Art und Weise mit diesem zweistündigen Waldbad. Treffen Sie Ihre Verbündeten, die großen Bäume!", "@language": "de" }, { "@value": "Come and discover the forest in a different way with this 2-hour forest bath. Meet your allies, the big trees!", "@language": "en" }, { "@value": "Rejoignez-nous pour une expérience unique au cœur de la forêt landaise, guidée par Marie, fondatrice de Terra Atlaya et experte en sylvothérapie et bioénergie. Cette balade sensorielle et énergétique est bien plus qu'une simple promenade.", "@language": "fr" }, { "@value": "Unitevi a noi per un'esperienza unica nel cuore della foresta delle Landes, guidati da Marie, fondatrice di Terra Atlaya ed esperta di silvoterapia e bioenergia. Questa passeggiata sensoriale ed energetica è molto più di una semplice passeggiata.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Marie, oprichtster van Terra Atlaya en bostherapeute, begeleidt u gedurende meer dan twee uur en laat u genieten van de weldaden van de natuur. Een welkom moment van rust en stilte!", "@language": "nl" }, { "@value": "Marie, founder of Terra Atlaya and Sylvotherapist, will accompany you for more than two hours and help you enjoy the benefits of nature. A welcome moment of tranquility!", "@language": "en" }, { "@value": "Marie, die Gründerin von Terra Atlaya und Waldtherapeutin, begleitet Sie über zwei Stunden lang und lässt Sie die wohltuende Wirkung der Natur genießen. Ein willkommener Moment der Ruhe!", "@language": "de" }, { "@value": "Marie, fundadora de Terra Atlaya y terapeuta forestal, le acompañará durante más de dos horas y le ayudará a disfrutar de los beneficios de la naturaleza. Un momento de paz y tranquilidad", "@language": "es" }, { "@value": "Rejoignez-nous pour une expérience unique au cœur de la forêt landaise, guidée par Marie, fondatrice de Terra Atlaya et experte en sylvothérapie et bioénergie. Cette balade sensorielle et énergétique est bien plus qu'une simple promenade : elle est une invitation à renouer avec la nature et à redécouvrir les bienfaits des arbres sur notre bien-être.\nQue vous soyez novice ou déjà initié à ces pratiques, cette expérience vous permettra d'apprendre des arbres, de ressentir leur sagesse et de laisser leur énergie vous envelopper. Offrez-vous ce moment de connexion profonde avec la nature et laissez-vous guider vers le calme et la sérénité.\nInscrivez-vous dès maintenant pour vivre cette aventure enrichissante et transformatrice !", "@language": "fr" }, { "@value": "Unitevi a noi per un'esperienza unica nel cuore della foresta delle Landes, guidati da Marie, fondatrice di Terra Atlaya ed esperta di silvoterapia e bioenergia. Questa passeggiata sensoriale ed energetica è molto più di una semplice passeggiata: è un invito a riconnettersi con la natura e a riscoprire i benefici degli alberi per il nostro benessere.\nSia che siate alle prime armi o che abbiate già familiarità con queste pratiche, questa esperienza vi permetterà di imparare dagli alberi, di sentire la loro saggezza e di lasciarvi avvolgere dalla loro energia. Concedetevi questo momento di profonda connessione con la natura e lasciatevi guidare verso la calma e la serenità.\nIscrivetevi subito a questa avventura arricchente e trasformativa!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6be56d9b-8879-3d3a-a19c-a986bc4cf348" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bed3ad0f-c0eb-3d01-b28b-2842d68f6fe4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]