[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/2597c706-126a-336a-973c-b1a5c3a1cec7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4583da58-ccd7-32e6-8d5f-5bc338c492af" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4583da58-ccd7-32e6-8d5f-5bc338c492af" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4583da58-ccd7-32e6-8d5f-5bc338c492af", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Authentiek charmant hotel in het hart van Montpellier, op 5 minuten lopen van het historische centrum en op 10 minuten van het treinstation (4 tramstations op lijn 3).\nHet Hotel des Arceaux*** ontvangt u in een warme en vriendelijke sfeer in een voormalig herenhuis uit 1900", "@language": "nl" }, { "@value": "In the heart of Montpellier, the hotel des Arceaux is warm, welcoming and people friendly. The new modern room will delight you by their beautifull decoration.\nThey have air–conditionned and equiped with TV satellite and Canal+, minibar and free wireless.\nBreakfast and brunch are served until noon in the privacy of the little garden. Parking.\nThis is a charming place you really should not miss.", "@language": "en" }, { "@value": "Authentique hôtel de charme en plein cœur de Montpellier, à 5 minutes à pied du centre historique et 10 minutes de la gare (4 stations de tramway Ligne 3).\nL'Hôtel des Arceaux*** vous accueille dans un cadre chaleureux à dimensions humaines dans un ancien hôtel particulier datant de 1900", "@language": "fr" }, { "@value": "Authentisches Hotel mit Charme im Herzen von Montpellier, 5 Gehminuten vom historischen Zentrum und 10 Minuten vom Bahnhof entfernt (4 Straßenbahnstationen der Linie 3).\nDas Hôtel des Arceaux*** empfängt Sie in einem herzlichen Rahmen mit menschlichen Dimensionen in einem ehemaligen Herrenhaus aus dem Jahr 1900", "@language": "de" }, { "@value": "Hotel de encanto en el centro de Montpellier. El Hotel des Arceaux le acoge en un marco amistoso a dimensión humana. Sus nuevas habitaciones contemporáneas le sorprenderán por su decoración diseñada y refinada. Tranvía a 150 m del hotel. Una dirección de encanto por descubrir.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a75212f0-683a-393c-9de9-fe5d9faa7526" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3ba98cf-9b9f-35fd-9c29-b1540f01b626" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Authentiek charmant hotel in het hart van Montpellier, op 5 minuten lopen van het historische centrum en op 10 minuten van het treinstation (4 tramstations op lijn 3).\nHet Hotel des Arceaux*** ontvangt u in een warme en vriendelijke sfeer in een voormalig herenhuis uit 1900", "@language": "nl" }, { "@value": "In the heart of Montpellier, the hotel des Arceaux is warm, welcoming and people friendly. The new modern room will delight you by their beautifull decoration.\nThey have air–conditionned and equiped with TV satellite and Canal+, minibar and free wireless.\nBreakfast and brunch are served until noon in the privacy of the little garden. Parking.\nThis is a charming place you really should not miss.", "@language": "en" }, { "@value": "Authentique hôtel de charme en plein cœur de Montpellier, à 5 minutes à pied du centre historique et 10 minutes de la gare (4 stations de tramway Ligne 3).\nL'Hôtel des Arceaux*** vous accueille dans un cadre chaleureux à dimensions humaines dans un ancien hôtel particulier datant de 1900", "@language": "fr" }, { "@value": "Autentico hotel di charme nel cuore di Montpellier, a 5 minuti a piedi dal centro storico e a 10 minuti dalla stazione ferroviaria (4 stazioni del tram sulla linea 3).\nL'Hotel des Arceaux*** vi accoglie in un'atmosfera calda e amichevole in un'antica dimora privata del 1900", "@language": "it" }, { "@value": "Authentisches Hotel mit Charme im Herzen von Montpellier, 5 Gehminuten vom historischen Zentrum und 10 Minuten vom Bahnhof entfernt (4 Straßenbahnstationen der Linie 3).\nDas Hôtel des Arceaux*** empfängt Sie in einem herzlichen Rahmen mit menschlichen Dimensionen in einem ehemaligen Herrenhaus aus dem Jahr 1900", "@language": "de" }, { "@value": "Hotel de encanto en el centro de Montpellier. El Hotel des Arceaux le acoge en un marco amistoso a dimensión humana. Sus nuevas habitaciones contemporáneas le sorprenderán por su decoración diseñada y refinada. Tranvía a 150 m del hotel. Una dirección de encanto por descubrir.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Treed binnen in de verfijnde sfeer van twee voormalige bourgeoisiehuizen uit de 19e eeuw, die aan het begin van de 20e eeuw tot een geheel werden samengevoegd en de elegantie van het verleden combineren met hedendaags comfort.\n\nWij heten u van harte welkom in ons authentieke charmante hotel met tuin en terras in het hart van Montpellier nabij het historische centrum en de Peyrou promenade.\n\nDe tram, op 150 m van het hotel des Arceaux, brengt u in 5 minuten en 4 stations naar de Place de la Comédie en het station\nDe gepersonaliseerde kamers met airconditioning bieden de rust, het comfort en de elegantie van een charmant hotel in Montpellier. Ze zijn allemaal ideaal voor een aangenaam verblijf voor toerisme of zaken. Begin goed met ons uitgebreide ontbijt dat u energie geeft om Montpellier en zijn omgeving te ontdekken\n\nAls u zin hebt in een pauze en wilt eten in de groene tuin, staat onze roomservice tot uw beschikking.\nHomovriendelijk hotel.", "@language": "nl" }, { "@value": "Betreten Sie die raffinierte Atmosphäre zweier ehemaliger Bürgerhäuser aus dem 19. Jahrhundert, die Anfang des 20. Jahrhunderts zu einem einzigen zusammengefasst wurden und die Eleganz der Vergangenheit mit zeitgenössischem Komfort verbinden.\n\nWir freuen uns, Sie in unserem authentischen Hotel mit Garten und Terrasse im Herzen von Montpellier in der Nähe des historischen Zentrums und der Promenade du Peyrou begrüßen zu dürfen.\n\nDie Straßenbahn, die 150 m vom Hotel des Arceaux entfernt ist, bringt Sie in 5 Minuten und 4 Stationen nur wenige Schritte vom Place de la Comédie und dem Bahnhof entfernt an Ihr Ziel\nDie klimatisierten und individuell gestalteten Zimmer bieten die Ruhe, den Komfort und die Eleganz eines charmanten Hotels in Montpellier. Alle sind ideal, um einen angenehmen Aufenthalt als Tourist oder Geschäftsreisender zu verbringen.Starten Sie mit unserem reichhaltigen Frühstück, das Ihnen Energie für die Erkundung von Montpellier und seiner Umgebung geben wird\n\nWenn Sie Lust auf Ruhe haben und eine Gourmetpause im grünen Garten einlegen möchten, steht Ihnen unser Zimmerservice zur Verfügung.\nGay friendly Hotel.", "@language": "de" }, { "@value": "Entrez dans l’atmosphère raffinée de deux anciennes demeures bourgeoises du XIXe siècle, réunies en 1 seule au début du XXe, alliant élégance du passé et confort contemporain.\n\nNous sommes ravis de vous accueillir dans notre authentique hôtel de charme avec jardin et terrasse au cœur de Montpellier près du centre historique et de la promenade du Peyrou.\n\nLe tramway à 150 m de l’hôtel des Arceaux vous dépose en 5 minutes et 4 stations à quelques pas de la Place de la Comédie et de la gare. \nLes chambres climatisées et personnalisées offrent le calme, le confort et l’élégance d’un hôtel de charme à Montpellier. Toutes sont idéales pour passer un agréable séjour de tourisme ou d’affaires.Partez du bon pied avec notre petit déjeuner complet qui vous donnera de l’énergie pour découvrir Montpellier et ses environs. \n\nSi vous avez envie de rester tranquille et de faire une pause gourmande dans l’écrin de verdure du jardin, notre room service est à votre disposition.\nHôtel Gay friendly.", "@language": "fr" }, { "@value": "Step into the elegant atmosphere of two old 19th-century bourgeois townhouses that were joined together at the start of the 20th century. This is where the elegance of the past meets contemporary comfort.\n\nWe are pleased to welcome you to our authentic, charming hotel with a terrace and garden at the heart of Montpellier, close to the historic centre and the Promenade du Peyrou.\n\n150 m from the Hotel des Arceaux, in just 5 minutes and 4 stops the trap will take you a few steps away from the Place de la Comédie and the station.\nThe air-conditioned and personalised rooms provide all the calm, comfort and elegance of a boutique hotel in Montpellier. They are all ideal for a pleasant holiday or business trip.\nStart the day on the right foot with our full breakfast, which will give you the energy you need to discover Montpellier and its surroundings. \nIf you want a moment of peace and an indulgent break within the greenery of the garden, you can enjoy our room service.", "@language": "en" }, { "@value": "Hotel de encanto en el centro de Montpellier. \nEl Hotel des Arceaux le acoge en un marco amistoso a dimensión humana. Sus nuevas habitaciones contemporáneas le sorprenderán por su decoración diseñada y refinada. Tranvía a 150 m del hotel. Una dirección de encanto por descubrir.", "@language": "es" }, { "@value": "Entrate nell'atmosfera raffinata di due ex case borghesi del XIX secolo, riunite in una sola all'inizio del XX secolo, che combinano l'eleganza del passato con il comfort contemporaneo.\n\nSiamo lieti di accogliervi nel nostro autentico hotel di charme con giardino e terrazza nel cuore di Montpellier, vicino al centro storico e al lungomare Peyrou.\n\nIl tram, a 150 m dall'hotel des Arceaux, permette di raggiungere Place de la Comédie e la stazione ferroviaria in 5 minuti e 4 stazioni\nLe camere, climatizzate e personalizzate, offrono la calma, il comfort e l'eleganza di un hotel di charme a Montpellier. Tutti sono ideali per un piacevole soggiorno turistico o d'affari. Iniziate bene con la nostra colazione completa che vi darà la carica per scoprire Montpellier e i suoi dintorni\n\nSe avete voglia di fare una pausa e godervi il verde del giardino, il nostro servizio in camera è a vostra disposizione.\nHotel gay friendly.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a75212f0-683a-393c-9de9-fe5d9faa7526" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3ba98cf-9b9f-35fd-9c29-b1540f01b626" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]