[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b26fb4a-cf14-31ff-9176-9fac2ed77f94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/0fee1ce9-0efc-3a07-9608-ef9fc365732b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/457eeacc-dc79-3f04-8db5-58e4aa7f820a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/457eeacc-dc79-3f04-8db5-58e4aa7f820a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/457eeacc-dc79-3f04-8db5-58e4aa7f820a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Country dance from 2.00 pm at the salle des associations, organized by \"Messangels Country Dance\" from Messanges. Grab your boots and hat and come and dance with us.\nBaked goods and refreshments on sale, in aid of the Telethon.", "@language": "en" }, { "@value": "Baile country a partir de las 14.00 h en la salle des associations, organizado por \"Messangels Country Dance\" de Messanges. Coge tus botas y tu sombrero y ven a bailar con nosotros.\nHabrá productos de panadería y refrescos a beneficio del Teletón.", "@language": "es" }, { "@value": "Countrydans vanaf 14.00 uur in de salle des associations, georganiseerd door \"Messangels Country Dance\" uit Messanges. Pak je laarzen en hoed en kom met ons dansen.\nEr zijn gebakjes en versnaperingen verkrijgbaar, ter ondersteuning van de Telethon.", "@language": "nl" }, { "@value": "Bal country à partir de 14h00 à la salle des associations, organisé par \"Messangels Country Dance\" de Messanges. \nPrenez vos bottes et votre chapeau et venez danser avec nous.\nPâtisseries offertes et buvette sur place, au profit du Téléthon.", "@language": "fr" }, { "@value": "Country-Ball ab 14:00 Uhr in der Salle des Associations, organisiert von \"Messangels Country Dance\" aus Messanges. Schnappen Sie sich Ihre Stiefel und Ihren Hut und tanzen Sie mit uns.\nGebäck und Getränke werden vor Ort angeboten, zugunsten des Telethon.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b26fb4a-cf14-31ff-9176-9fac2ed77f94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecb2c987-837c-3ea8-a8e2-d7218b132e61" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Country dance from 2.00 pm at the salle des associations, organized by \"Messangels Country Dance\" from Messanges. Grab your boots and hat and come and dance with us.\nBaked goods and refreshments on sale, in aid of the Telethon.", "@language": "en" }, { "@value": "Baile country a partir de las 14.00 h en la salle des associations, organizado por \"Messangels Country Dance\" de Messanges. Coge tus botas y tu sombrero y ven a bailar con nosotros.\nHabrá productos de panadería y refrescos a beneficio del Teletón.", "@language": "es" }, { "@value": "Countrydans vanaf 14.00 uur in de salle des associations, georganiseerd door \"Messangels Country Dance\" uit Messanges. Pak je laarzen en hoed en kom met ons dansen.\nEr zijn gebakjes en versnaperingen verkrijgbaar, ter ondersteuning van de Telethon.", "@language": "nl" }, { "@value": "Bal country à partir de 14h00 à la salle des associations, organisé par \"Messangels Country Dance\" de Messanges. \nPrenez vos bottes et votre chapeau et venez danser avec nous.\nPâtisseries offertes et buvette sur place, au profit du Téléthon.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ballo country a partire dalle 14:00 nella sala delle associazioni, organizzato da \"Messangels Country Dance\" di Messanges. \nIndossate gli stivali e il cappello e venite a ballare con noi.\nPasticcini offerti e bar in loco, il cui ricavato sarà devoluto al Telethon.", "@language": "it" }, { "@value": "Country-Ball ab 14:00 Uhr in der Salle des Associations, organisiert von \"Messangels Country Dance\" aus Messanges. Schnappen Sie sich Ihre Stiefel und Ihren Hut und tanzen Sie mit uns.\nGebäck und Getränke werden vor Ort angeboten, zugunsten des Telethon.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Country Dance um 20:30 Uhr in der Salle des Assoziationen Messangels Country Dance Messanges organisiert. Eintritt und Kuchen 3 €.", "@language": "de" }, { "@value": "Country dance at 20:30 in the Salle des associations organized by Messangels Country Dance Messanges. Entrance and cake 3 €.", "@language": "en" }, { "@value": "País baile a las 20:30 en las asociaciones Salle des organizadas por Messanges Messangels Country Dance. Entrada y pastel 3 €.", "@language": "es" }, { "@value": "Bal country à partir de 14h00 à la salle des associations, organisé par \"Messangels Country Dance\" de Messanges. \nPrenez vos bottes et votre chapeau et venez danser avec nous.\nPâtisseries offertes et buvette sur place, au profit du Téléthon. \nOuverture des portes à 13h30.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ball country a partire dalle 14:00 nella sala delle associazioni, organizzato da \"Messangels Country Dance\" di Messanges. \nIndossate stivali e cappello e venite a ballare con noi.\nPasticcini offerti e bar in loco, a favore del Telethon. \nApertura delle porte alle 13:30.", "@language": "it" }, { "@value": "Countrydans vanaf 14.00 uur in de salle des associations, georganiseerd door \"Messangels Country Dance\" uit Messanges. Pak je laarzen en hoed en kom met ons dansen.\nEr zijn gebakjes en versnaperingen verkrijgbaar, ter ondersteuning van de Telethon. De deuren gaan open om 13.30 uur.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecb2c987-837c-3ea8-a8e2-d7218b132e61" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]