2026-04-01T00:00:00+02:00 2026-09-30T23:59:59+02:00 Fermeture le lundi à 18h. La cabane est fermée en cas de mauvais temps. Sluit op maandag om 18.00 uur. De hut is gesloten bij slecht weer. Chiude il lunedì alle 18:00. Il rifugio è chiuso in caso di maltempo. Closes on Mondays at 6pm. The hut is closed in case of bad weather. Schließung am Montag um 18 Uhr. Bei schlechtem Wetter ist die Hütte geschlossen. Cierra los lunes a las 18.00 horas. El refugio está cerrado en caso de mal tiempo.