"Follow in the footsteps of Charles Dickens\u2019 famous story *A Christmas Carol* through a scavenger hunt filled with puzzles! A creative workshop will also give participants the chance to customize their own game piece."@en . "\u00A1Sigue las huellas del famoso cuento \u00ABUn cuento de Navidad\u00BB, de Charles Dickens, a trav\u00E9s de una yincana salpicada de acertijos! Adem\u00E1s, un taller creativo permitir\u00E1 a los participantes personalizar su propia ficha de juego."@es . "Partez sur les traces du c\u00E9l\u00E8bre conte Un chant de No\u00EBl de Charles Dickens \u00E0 travers un jeu de piste ponctu\u00E9 d'\u00E9nigmes ! Un atelier cr\u00E9atif permettra \u00E9galement aux participants de personnaliser leur propre pion de jeu."@fr . "Follow in the footsteps of Charles Dickens\u2019 famous story *A Christmas Carol* through a scavenger hunt filled with puzzles! A creative workshop will also give participants the chance to customize their own game piece."@en . "\u00A1Sigue las huellas del famoso cuento \u00ABUn cuento de Navidad\u00BB, de Charles Dickens, a trav\u00E9s de una yincana salpicada de acertijos! Adem\u00E1s, un taller creativo permitir\u00E1 a los participantes personalizar su propia ficha de juego."@es . "Partez sur les traces du c\u00E9l\u00E8bre conte Un chant de No\u00EBl de Charles Dickens \u00E0 travers un jeu de piste ponctu\u00E9 d'\u00E9nigmes ! Un atelier cr\u00E9atif permettra \u00E9galement aux participants de personnaliser leur propre pion de jeu."@fr . . "D\u00E9couvrez l'univers du c\u00E9l\u00E8bre conte Un chant de No\u00EBl de Charles Dickens \u00E0 travers un jeu de piste o\u00F9 chaque \u00E9tape r\u00E9serve une nouvelle \u00E9nigme \u00E0 r\u00E9soudre.\r\n\r\nAvant de commencer l'aventure, les participants pourront personnaliser leur propre pion de jeu lors d'un atelier cr\u00E9atif. Chacun repartira avec sa cr\u00E9ation \u00E0 la fin de la s\u00E9ance.\r\n\r\nUne animation qui m\u00EAle r\u00E9flexion, d\u00E9couverte et cr\u00E9ativit\u00E9 autour de l'univers de No\u00EBl !\r\n\u00C0 partir de 7 ans"@fr . "Descubre el universo del famoso cuento \u00ABUn cuento de Navidad\u00BB, de Charles Dickens, a trav\u00E9s de una yincana en la que cada etapa te reserva un nuevo acertijo que resolver.\r\n\r\nAntes de comenzar la aventura, los participantes podr\u00E1n personalizar su propia ficha de juego en un taller creativo. Al final de la sesi\u00F3n, cada uno se llevar\u00E1 a casa su creaci\u00F3n.\r\n\r\n\u00A1Una actividad que combina reflexi\u00F3n, descubrimiento y creatividad en torno al mundo de la Navidad!\r\nA partir de 7 a\u00F1os"@es . "Discover the world of Charles Dickens\u2019 famous tale *A Christmas Carol* through a scavenger hunt where each stop presents a new puzzle to solve.\r\n\r\nBefore embarking on the adventure, participants will have the chance to customize their own game piece during a creative workshop. Everyone will take home their creation at the end of the session.\r\n\r\nAn activity that combines problem-solving, discovery, and creativity, all centered around the world of Christmas!\r\nAges 7 and up"@en . . .