"Ambiance ann\u00E9es 50s dans un petit dinner am\u00E9ricain rempli de gourmandises g\u00E9n\u00E9reuses"@fr . . . . . . . . . . . "Ambiance ann\u00E9es 50s dans un petit dinner am\u00E9ricain rempli de gourmandises g\u00E9n\u00E9reuses"@fr . "Atmosfera anni '50 in una piccola tavola calda americana ricca di prelibatezze abbondanti"@it . "Ambiente de los a\u00F1os 50 en un peque\u00F1o restaurante americano repleto de generosas delicias"@es . "Atmosph\u00E4re der 50er Jahre in einem kleinen amerikanischen Diner voller \u00FCppiger K\u00F6stlichkeiten"@de . "De sfeer van de jaren \u201950 in een klein Amerikaans restaurantje vol royale lekkernijen"@nl . "A '50s-style atmosphere in a small American diner filled with hearty treats"@en . . "\u00A1Un viaje en el tiempo con una parada gastron\u00F3mica en esta teter\u00EDa inspirada en los \u00ABdiners\u00BB estadounidenses de los a\u00F1os 50!\nSituado al fondo de la tienda Sweet Candy Shop, cuenta con 20 plazas para sentarse, con sillas y bancos t\u00EDpicos importados de EE. UU.\nPara merendar: gofres, helados sundae, brownies, galletas, magdalenas, \u00A1sin olvidar sus famosos batidos, que var\u00EDan seg\u00FAn le apetezca a Taz!"@es . "Un viaggio nel tempo con una pausa golosa in questa sala da t\u00E8 ispirata ai diner americani degli anni \u201950!\nSituato in fondo al negozio Sweet Candy Shop, dispone di 20 posti a sedere con sedie e panche tipiche importate dagli Stati Uniti.\nDa assaggiare: waffle, coppe gelato, brownies, biscotti, muffin, senza dimenticare i loro famosi milkshake che variano a seconda dei capricci di Taz!"@it . "Un voyage dans le temps en faisant une pause gourmande dans ce salon de th\u00E9 inspir\u00E9 des Diners am\u00E9ricains des ann\u00E9es 50 !\nSitu\u00E9 au fond de la boutique de Sweet Candy Shop, il y a 20 places assises avec chaises et banquettes typiques import\u00E9es des USA.\nPour le go\u00FBter : Gaufres, Sundays, Brownies, Cookies, Muffins sans oublier leurs fameux Milkshakes qui varient selon les envies de Taz !"@fr . "Een reis door de tijd met een culinaire pauze in deze theesalon, ge\u00EFnspireerd op de Amerikaanse diners uit de jaren \u201950!\nHet caf\u00E9 ligt achterin de Sweet Candy Shop en biedt plaats aan 20 gasten op typische stoelen en bankjes die uit de VS zijn ge\u00EFmporteerd.\nOm van te smullen: wafels, ijscoupes, brownies, koekjes, muffins en niet te vergeten hun beroemde milkshakes, die vari\u00EBren naargelang de zin van Taz!"@nl . "Eine Zeitreise mit einer kulinarischen Auszeit in diesem Teesalon, der von den amerikanischen Diners der 50er Jahre inspiriert ist!\nDas Caf\u00E9 befindet sich im hinteren Bereich des Sweet Candy Shops und bietet 20 Sitzpl\u00E4tze mit typischen St\u00FChlen und Sitzb\u00E4nken, die aus den USA importiert wurden.\nZum Naschen gibt es: Waffeln, Eisbecher, Brownies, Cookies, Muffins und nicht zu vergessen die ber\u00FChmten Milchshakes, deren Geschmack ganz nach Taz\u2019 Lust und Laune variiert!"@de . "Take a trip back in time with a delicious break at this tea room inspired by 1950s American diners!\nLocated at the back of the Sweet Candy Shop, it features 20 seats with chairs and benches typical of the style imported from the U.S.\nOn the menu: waffles, sundaes, brownies, cookies, muffins\u2014not to mention their famous milkshakes, which vary depending on Taz\u2019s mood!"@en . . .