<https://data.datatourisme.fr/4577ab20-4d8c-3361-85b8-c3555f0d8263> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 2 \u00E9toiles, classement 09/02/2026.\nSituations: G\u00E9rardmer, 2 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 2 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 200 m du centre-ville, 200 m du lac de G\u00E9rardmer.\nStudio, Studio dans r\u00E9sidence, 3e \u00E9tage, avec ascenseur.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: s\u00E9jour/cuisinette, 1 salle (s) de bains, 1 WC.\ncasier ou local \u00E0 skis, parking priv\u00E9.\nEquipement Multim\u00E9dia: T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: 2 plaque(s) chauffante(s) \u00E9lectrique(s), four \u00E9lectrique, Micro ondes grill, r\u00E9frig\u00E9rateur avec compartiment freezer.\ns\u00E9jour/cuisinette, canap\u00E9 BZ 2 personnes.\nLit b\u00E9b\u00E9 sur demande.\nSalle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 baignoire, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage \u00E9lectrique.\nCharges: Charges non comprises :, Electricit\u00E9 en suppl\u00E9ment.\nCaution: 150 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre suppl\u00E9ment, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer, m\u00E9nage fin de s\u00E9jour sur demande et contre suppl\u00E9ment.\n15 \u20AC Location de draps/Lit 2 pers, 30 \u20AC M\u00E9nage fin de S\u00E9jour, 8 \u20AC/pers Location de Linge de Toilette, Equipements B\u00E9b\u00E9: lit b\u00E9b\u00E9 sur demande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4577ab20-4d8c-3361-85b8-c3555f0d8263> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d78b310-3830-30b9-be3f-6d62dffd8435> .
<https://data.datatourisme.fr/4577ab20-4d8c-3361-85b8-c3555f0d8263> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a818a0bb-d7b1-3daf-afc0-a4ef484028bc> .
<https://data.datatourisme.fr/4577ab20-4d8c-3361-85b8-c3555f0d8263> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/198fe986-6cda-399f-9644-d67fb00ce9c1> .
<https://data.datatourisme.fr/4577ab20-4d8c-3361-85b8-c3555f0d8263> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/85b9ef96-7c8c-3d30-82eb-ea6dac49a301> .
<https://data.datatourisme.fr/4577ab20-4d8c-3361-85b8-c3555f0d8263> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ccbb876-5c80-3e10-a622-541f3d04ab12> .
<https://data.datatourisme.fr/4577ab20-4d8c-3361-85b8-c3555f0d8263> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alloggio turistico, 2 stelle, classificazione del 09/02/2026.\nUbicazione: G\u00E9rardmer, a 2 km dalle piste da sci alpino di G\u00E9rardmer, a 2 km dalle piste da sci di fondo di G\u00E9rardmer, a 200 m dal centro citt\u00E0, a 200 m dal lago di G\u00E9rardmer.\nMonolocale, monolocale in residence, 3\u00B0 piano, con ascensore.\nDescrizione generale: soggiorno/angolo cottura, 1 bagno, 1 WC.\nArmadietto o locale per gli sci, parcheggio privato.\nDotazioni multimediali: televisione.\nDotazioni della cucina: 2 piastre elettriche, forno elettrico, microonde con funzione grill, frigorifero con scomparto congelatore.\nSoggiorno/angolo cottura, divano letto per 2 persone.\nLettino per bambini su richiesta.\nBagno: 1 bagno con 1 vasca da bagno, 1 WC in bagno.\nRiscaldamento: Riscaldamento elettrico.\nSpese: Spese non incluse: elettricit\u00E0 a parte.\nCauzione: 150 \u20AC.\nAnimali: Animali non ammessi.\nDa notare: Lenzuola non fornite, noleggio lenzuola su richiesta e a pagamento, pulizie di fine soggiorno da effettuare, pulizie di fine soggiorno su richiesta e a pagamento.\n15 \u20AC noleggio lenzuola/letto matrimoniale, 30 \u20AC pulizia di fine soggiorno, 8 \u20AC/pers. noleggio biancheria da bagno, Attrezzature per neonati: lettino su richiesta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4577ab20-4d8c-3361-85b8-c3555f0d8263> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferienwohnung, 2 Sterne, Klassifizierung vom 09.02.2026.\nLage: G\u00E9rardmer, 2 km von den Abfahrtspisten von G\u00E9rardmer, 2 km von den Langlaufloipen von G\u00E9rardmer, 200 m vom Stadtzentrum, 200 m vom G\u00E9rardmer-See.\nStudio, Studio in einer Wohnanlage, 3. Etage, mit Aufzug.\nAllgemeine Beschreibung: Wohn-/Kochnische, 1 Badezimmer, 1 WC.\nSkischrank oder Skiraum, Privatparkplatz.\nMultimedia-Ausstattung: Fernseher.\nK\u00FCchenausstattung: 2 elektrische Kochplatten, Elektroherd, Mikrowelle mit Grillfunktion, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach.\nWohnzimmer/Kochnische, Schlafsofa f\u00FCr 2 Personen.\nBabybett auf Anfrage.\nBadezimmer: 1 Badezimmer mit 1 Badewanne, 1 WC im Badezimmer.\nHeizung: Elektroheizung.\nNebenkosten: Nebenkosten nicht inbegriffen: Strom wird zus\u00E4tzlich berechnet.\nKaution: 150 \u20AC.\nHaustiere: Haustiere sind nicht gestattet.\nHinweis: Bettw\u00E4sche wird nicht gestellt, Bettw\u00E4scheverleih auf Anfrage und gegen Aufpreis, Endreinigung muss durchgef\u00FChrt werden, Endreinigung auf Anfrage und gegen Aufpreis.\n15 \u20AC Bettw\u00E4scheverleih/Doppelbett, 30 \u20AC Endreinigung, 8 \u20AC/Person Verleih von Handt\u00FCchern, Babyausstattung: Babybett auf Anfrage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4577ab20-4d8c-3361-85b8-c3555f0d8263> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vacation Rental, 2 stars, rated on 02/09/2026.\nLocation: G\u00E9rardmer, 2 km from the downhill ski slopes in G\u00E9rardmer, 2 km from the cross-country ski trails in G\u00E9rardmer, 200 m from downtown, 200 m from Lake G\u00E9rardmer.\nStudio, Studio in a residence, 3rd floor, with elevator.\nGeneral Description: living room/kitchenette, 1 bathroom(s), 1 toilet.\nSki locker or storage room, private parking.\nMultimedia Equipment: Television.\nKitchen Amenities: 2 electric hotplates, electric oven, microwave with grill, refrigerator with freezer compartment.\nLiving room/kitchenette, sofa bed for 2 people.\nCrib available upon request.\nBathroom: 1 bathroom with 1 bathtub, 1 toilet in the bathroom.\nHeating: Electric heating.\nUtilities: Utilities not included: Electricity charged separately.\nSecurity deposit: 150 \u20AC.\nPets: Pets not allowed.\nPlease Note: Sheets not provided; sheet rental available upon request for an additional fee. End-of-stay cleaning required; end-of-stay cleaning available upon request for an additional fee.\n15 \u20AC for sheet rental per double bed, 30 \u20AC for end-of-stay cleaning, 8 \u20AC per person for towel rental, Baby equipment: crib available upon request."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4577ab20-4d8c-3361-85b8-c3555f0d8263> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 2 \u00E9toiles, classement 09/02/2026.\nSituations: G\u00E9rardmer, 2 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 2 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 200 m du centre-ville, 200 m du lac de G\u00E9rardmer.\nStudio, Studio dans r\u00E9sidence, 3e \u00E9tage, avec ascenseur.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: s\u00E9jour/cuisinette, 1 salle (s) de bains, 1 WC.\ncasier ou local \u00E0 skis, parking priv\u00E9.\nEquipement Multim\u00E9dia: T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: 2 plaque(s) chauffante(s) \u00E9lectrique(s), four \u00E9lectrique, Micro ondes grill, r\u00E9frig\u00E9rateur avec compartiment freezer.\ns\u00E9jour/cuisinette, canap\u00E9 BZ 2 personnes.\nLit b\u00E9b\u00E9 sur demande.\nSalle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 baignoire, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage \u00E9lectrique.\nCharges: Charges non comprises :, Electricit\u00E9 en suppl\u00E9ment.\nCaution: 150 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre suppl\u00E9ment, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer, m\u00E9nage fin de s\u00E9jour sur demande et contre suppl\u00E9ment.\n15 \u20AC Location de draps/Lit 2 pers, 30 \u20AC M\u00E9nage fin de S\u00E9jour, 8 \u20AC/pers Location de Linge de Toilette, Equipements B\u00E9b\u00E9: lit b\u00E9b\u00E9 sur demande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4577ab20-4d8c-3361-85b8-c3555f0d8263> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Toeristische accommodatie, 2 sterren, classificatie 09/02/2026.\nLigging: G\u00E9rardmer, 2 km van de alpineskipistes van G\u00E9rardmer, 2 km van de langlaufpistes van G\u00E9rardmer, 200 m van het stadscentrum, 200 m van het meer van G\u00E9rardmer.\nStudio, studio in een appartementencomplex, 3e verdieping, met lift.\nAlgemene beschrijving: woonkamer/keukentje, 1 badkamer, 1 toilet.\nSkikast of -ruimte, eigen parkeerplaats.\nMultimedia-uitrusting: televisie.\nKeukenuitrusting: 2 elektrische kookplaten, elektrische oven, magnetron met grillfunctie, koelkast met vriesvak.\nWoonkamer/keukentje, slaapbank voor 2 personen.\nKinderbedje op aanvraag.\nBadkamer: 1 badkamer met 1 bad, 1 toilet in de badkamer.\nVerwarming: Elektrische verwarming.\nKosten: Kosten niet inbegrepen: elektriciteit tegen meerprijs.\nBorg: 150 \u20AC.\nHuisdieren: Huisdieren niet toegestaan.\nLet op: Beddengoed niet inbegrepen, verhuur van beddengoed op aanvraag en tegen meerprijs, eindschoonmaak verplicht, eindschoonmaak op aanvraag en tegen meerprijs.\n15 ? Huur van lakens/tweepersoonsbed, 30 ? Eindschoonmaak, 8 ?/pers. Huur van badhanddoeken, Babyuitrusting: babybedje op aanvraag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4577ab20-4d8c-3361-85b8-c3555f0d8263> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento tur\u00EDstico amueblado, 2 estrellas, clasificaci\u00F3n del 09/02/2026.\nUbicaci\u00F3n: G\u00E9rardmer, a 2 km de las pistas de esqu\u00ED alpino de G\u00E9rardmer, a 2 km de las pistas de esqu\u00ED de fondo de G\u00E9rardmer, a 200 m del centro de la ciudad y a 200 m del lago de G\u00E9rardmer.\nEstudio, estudio en residencia, 3.\u00AA planta, con ascensor.\nDescripci\u00F3n general: sal\u00F3n-cocina, 1 cuarto(s) de ba\u00F1o, 1 aseo.\nArmario o trastero para esqu\u00EDs, aparcamiento privado.\nEquipamiento multimedia: televisi\u00F3n.\nEquipamiento de la cocina: 2 placas el\u00E9ctricas, horno el\u00E9ctrico, microondas con grill, frigor\u00EDfico con congelador.\nSal\u00F3n/cocina americana, sof\u00E1 cama para 2 personas.\nCuna disponible bajo petici\u00F3n.\nCuarto de ba\u00F1o: 1 cuarto de ba\u00F1o con 1 ba\u00F1era, 1 aseo en el cuarto de ba\u00F1o.\nCalefacci\u00F3n: calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica.\nGastos: gastos no incluidos: electricidad se cobra aparte.\nFianza: 150 \u20AC.\nAnimales: no se admiten animales.\nA tener en cuenta: No se proporcionan s\u00E1banas; alquiler de s\u00E1banas bajo petici\u00F3n y con suplemento; limpieza al final de la estancia a cargo del hu\u00E9sped; limpieza al final de la estancia bajo petici\u00F3n y con suplemento.\n15 ? Alquiler de s\u00E1banas/cama de 2 personas, 30 ? Limpieza al finalizar la estancia, 8 ?/pers. Alquiler de toallas, equipamiento para beb\u00E9s: cuna bajo petici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4577ab20-4d8c-3361-85b8-c3555f0d8263> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/bb4fd011-d287-37ae-9ada-aae72395ab62> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4577ab20-4d8c-3361-85b8-c3555f0d8263> .
<https://data.datatourisme.fr/10/bb4fd011-d287-37ae-9ada-aae72395ab62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4577ab20-4d8c-3361-85b8-c3555f0d8263> .