@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:4567156d-daa9-3251-a999-1e10dc94eeff owl:topDataProperty "C’est une tradition à Liévin."@fr ; :hasTranslatedProperty data:fb877103-c7b3-3a6a-a00d-0e589554ee09, data:8e2cf0cb-bda2-3be0-a678-e11e32f39634, data:56d78281-9aed-3836-be24-5ac134956000, data:12f768d0-1de9-3591-852c-9d16c4039604, data:bb6fc078-124b-3254-86c4-adbe34ff9867, data:1b9e6285-89b9-31f7-870d-5d0404ee175a, data:51761e6a-5f2b-37fe-a298-77700e81efe8, data:a4d1382d-70f4-30bd-ad5e-c68063abc006, data:138706b1-ca2a-3d78-ac67-a44241f4bd62, data:0a15e583-70ff-31ce-8e6a-9f46bd0be139 ; :shortDescription "C’est une tradition à Liévin."@fr, "It?s a tradition at? Lie?vin."@en, "È una tradizione del? Lie'vin."@it, "Het is een traditie bij? Lie?vin."@nl, "Es ist eine Tradition in? Wein."@de, "Es una tradición en? Lie?vin."@es ; a :Description ; dc:description "Le challenge Eugène Dutelle de Negrefeuille, appelé également Course de Caisses à Savons, réunit tous les accueils de loisirs de Liévin sur un après-midi."@fr, "El desafío Euge?ne Dutelle de Negrefeuille, también conocido como Course de Caisses a? Savons, reúne en una tarde a todos los centros de ocio de Lie?vin."@es, "De Euge?ne Dutelle de Negrefeuille uitdaging, ook wel bekend als de Course de Caisses a? Savons, brengt alle recreatiecentra van Lie?vin op één middag samen."@nl, "La sfida Euge?ne Dutelle de Negrefeuille, nota anche come Course de Caisses a? Savons, riunisce in un pomeriggio tutti i centri ricreativi del Lie?vin."@it, "The Euge?ne Dutelle de Negrefeuille challenge, also known as the Course de Caisses a? Savons, unites all Lie?vin's leisure centers over one afternoon."@en, "Der Challenge Euge?ne Dutelle de Negrefeuille, auch bekannt als Caisses a? In diesem Wettbewerb, der auch als Seifenblasenwettbewerb bezeichnet wird, kommen alle Freizeitgruppen aus Lie?vin an einem Nachmittag zusammen."@de . owl:topObjectProperty data:4567156d-daa9-3251-a999-1e10dc94eeff ; :hasDescription data:4567156d-daa9-3251-a999-1e10dc94eeff .