<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Partagez vos meilleurs titres et d\u00E9couvez des p\u00E9pites !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5834325c-a29f-395b-b6e7-9069aa4c6755> .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9a26a6c-be26-314c-911f-b3c2d355fbe0> .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56349762-d0b5-3022-9e48-d393bff9f5ec> .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a71b697a-2836-35b0-a756-3846fe13a8e8> .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a81dea4-9a37-37f3-88db-71b0175a7693> .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/81062c0c-3a76-3c86-9298-147e5583fa50> .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55920e17-d9b8-3734-ad2c-a9c6358f3239> .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f46e8b67-7e08-327d-95f5-f95056c0c4ad> .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b543ad0-8f47-39c2-9c69-d44889213fe9> .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/efda097c-e96b-3318-a292-fcc893adf899> .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partagez vos meilleurs titres et d\u00E9couvez des p\u00E9pites !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Comparte tus mejores canciones y descubre aut\u00E9nticas joyas!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deel je favoriete nummers en ontdek pareltjes!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Teilt eure Lieblingssongs und entdeckt echte Perlen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Condividi i tuoi brani preferiti e scopri delle vere chicche!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Share your favorite songs and discover some hidden gems!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sortez vos vinyles et venez les jouer en toute convivialit\u00E9 \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que. L\u2019occasion de partager et de d\u00E9couvrir cet objet de collection.\n\nToute la journ\u00E9e. Gratuit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tirate fuori i vostri vinili e venite a ascoltarli in un\u2019atmosfera conviviale alla mediateca. Un\u2019occasione per condividere e scoprire questo oggetto da collezione.\n\nPer tutta la giornata. Gratuito."@it .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Saca tus discos de vinilo y ven a ponerlos en un ambiente agradable en la mediateca. Es una oportunidad para compartir y descubrir este objeto de colecci\u00F3n.\n\nDurante todo el d\u00EDa. Gratis."@es .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dig out your vinyl records and come play them in a friendly atmosphere at the media center. It\u2019s a chance to share and discover this collector\u2019s item.\n\nAll day long. Free."@en .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Haal je vinylplaten tevoorschijn en kom ze in een gezellige sfeer afspelen in de mediatheek. Een mooie gelegenheid om dit verzamelobject te delen en te ontdekken.\n\nDe hele dag door. Gratis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Holt eure Schallplatten hervor und kommt in die Mediathek, um sie in geselliger Runde abzuspielen. Eine Gelegenheit, dieses Sammlerst\u00FCck gemeinsam zu erleben und zu entdecken.\n\nDen ganzen Tag \u00FCber. Kostenlos."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/34889f99-3f76-3486-a006-7d97528a1b17> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> .
<https://data.datatourisme.fr/49/34889f99-3f76-3486-a006-7d97528a1b17> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/45657afd-2c39-39c3-a882-a31ab3f5bdbe> .