. . "Bienvenido a nuestra casa del \u00E1rbol en el Valle de Aspe: descubra el fruto de nuestro trabajo en madera y nuestro amor por los \u00E1rboles. Situada en un valle salvaje de los Pirineos que ofrece muchas actividades para los amantes de la naturaleza, nuestra caba\u00F1a le da la bienvenida para un momento inolvidable en el coraz\u00F3n de la naturaleza. Encaramada a seis metros entre dos robles macizos y con unas vistas impresionantes de las monta\u00F1as circundantes, esta caba\u00F1a ofrece la sensaci\u00F3n privilegiada de un nido acogedor en un entorno espectacular. Apreciar\u00E1 las distintas personalidades de las especies de madera que hemos utilizado, favoreciendo cada vez la madera que se encuentra al pie de la caba\u00F1a.\nEl circuito corto forma parte de nuestra \u00E9tica ecol\u00F3gica y favorecemos sistem\u00E1ticamente a los actores locales para ofrecerle productos sabrosos para que viva una experiencia ins\u00F3lita y aut\u00E9ntica en"@es . "Welcome to our tree house in the Aspe Valley : discover the fruit of our wood work and our love for trees. Located in a wild valley of the Pyrenees which offers many activities for lovers of the great outdoors, our cabin welcomes you for an unforgettable moment in the heart of nature. Perched at six meters between two solid oak trees and offering a breathtaking view of the surrounding mountains, this cabin offers the privileged feeling of a cozy nest in a spectacular setting. You will appreciate the distinct personalities of the species we have used, favoring each time the wood found at the foot of the hut.\nThe short circuit is part of our ecological ethics and we systematically favor local actors to offer you tasty products so that you live an unusual and authentic experience in the Bearn Pyrenees."@en . "Bienvenue dans notre cabane perch\u00E9e en Vall\u00E9e d\"Aspe, \u00E0 Accous : d\u00E9couvrez le fruit de notre travail du bois et de notre amour des arbres. Situ\u00E9e dans une vall\u00E9e sauvage des Pyr\u00E9n\u00E9es qui offre de nombreuses activit\u00E9s pour les amoureux des grands espaces, notre cabane vous accueille pour un moment inoubliable au c\u0153ur de la nature. Perch\u00E9e \u00E0 six m\u00E8tres entre deux solides ch\u00EAnes et offrant une vue imprenable sur les montagnes alentours, cette cabane offre le sentiment privil\u00E9gi\u00E9 d'un nid douillet dans un cadre spectaculaire. Vous appr\u00E9cierez les personnalit\u00E9s marqu\u00E9es des essences que nous avons utilis\u00E9es, privil\u00E9giant chaque fois les bois trouv\u00E9s au pied de la cabane.\nLe circuit court fait partie de notre \u00E9thique \u00E9cologique et nous favorisons les acteurs locaux pour vous offrir des produits savoureux afin que vous viviez une exp\u00E9rience insolite et authentique en Pyr\u00E9n\u00E9es b\u00E9arnaises."@fr . "Welkom in onze boomhut in de Aspevallei: ontdek de vruchten van onze houtbewerking en onze liefde voor bomen. Gelegen in een wilde vallei van de Pyrenee\u00EBn die veel activiteiten biedt voor liefhebbers van het buitenleven, verwelkomt onze hut u voor een onvergetelijk moment in het hart van de natuur. Op zes meter hoogte tussen twee massieve eiken en met een adembenemend uitzicht op de omringende bergen biedt deze hut het bevoorrechte gevoel van een gezellig nest in een spectaculaire omgeving. U zult de verschillende persoonlijkheden van de door ons gebruikte houtsoorten waarderen, waarbij we telkens de voorkeur geven aan het hout aan de voet van de hut.\nHet korte circuit maakt deel uit van onze ecologische ethiek en wij geven systematisch de voorkeur aan lokale actoren om u smakelijke producten aan te bieden zodat u een ongewone en authentieke ervaring beleeft in de Bearn Pyrenee\u00EBn."@nl . "Benvenuti nella nostra casa sull \"albero nella Vall\u00E9e d \"Aspe, ad Accous: scoprite il frutto della nostra lavorazione del legno e del nostro amore per gli alberi. Situata in una valle selvaggia dei Pirenei che offre numerose attivit\u00E0 per gli amanti della vita all \"aria aperta, la nostra casa sull \"albero vi accoglie per un momento indimenticabile nel cuore della natura. Arroccata a sei metri di altezza tra due robuste querce e con una vista mozzafiato sulle montagne circostanti, questa capanna offre la sensazione privilegiata di un nido accogliente in un ambiente spettacolare. Apprezzerete la personalit\u00E0 delle specie legnose che abbiamo utilizzato, privilegiando ogni volta il legno che si trova ai piedi della capanna.\nLe filiere corte fanno parte della nostra etica ecologica e privilegiamo i fornitori locali per offrirvi prodotti gustosi per un'esperienza insolita e autentica nei Pirenei di Bearn."@it . "Willkommen in unserem Baumhaus im Aspe-Tal: Entdecken Sie die Fr\u00FCchte unserer Arbeit mit Holz und unserer Liebe zu den B\u00E4umen. Unsere H\u00FCtte liegt in einem wilden Tal der Pyren\u00E4en, das zahlreiche Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Liebhaber der freien Natur bietet, und empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr einen unvergesslichen Moment im Herzen der Natur. In sechs Metern H\u00F6he zwischen zwei starken Eichen gelegen und mit einem atemberaubenden Blick auf die umliegenden Berge bietet diese H\u00FCtte das privilegierte Gef\u00FChl eines gem\u00FCtlichen Nests in einer spektakul\u00E4ren Umgebung. Sie werden die ausgepr\u00E4gten Pers\u00F6nlichkeiten der von uns verwendeten Holzarten zu sch\u00E4tzen wissen, da wir jedes Mal Holz bevorzugen, das am Fu\u00DFe der H\u00FCtte gefunden wurde.\nKurze Wege sind Teil unserer \u00F6kologischen Ethik und wir bevorzugen systematisch lokale Akteure, um Ihnen schmackhafte Produkte anzubieten, damit Sie eine ungew\u00F6hnliche und authentische Erfah"@de . . .