[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c649890-c7d4-35b8-b5b6-7e5683a0bc7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26/0ca1c4ba-5413-3541-9e82-ad026be7d807", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/456404fa-994e-3008-bf54-2f3f147064f5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/456404fa-994e-3008-bf54-2f3f147064f5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/456404fa-994e-3008-bf54-2f3f147064f5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebff6285-73a8-3fdf-9349-f6481d11c06d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f029732e-fe7a-330e-b9cd-02b1c158ad0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf65889f-5bbc-388a-969e-33e03f377fac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c649890-c7d4-35b8-b5b6-7e5683a0bc7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a26e0e4-8cba-37ab-9b46-ce98aa57574d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Come and discover an exceptional karting track, approved by the FFSA, with 7 to 9m wide and 300m long.\n\nFrom the simple beginner to the expert pilot, children as well as adults, and women as well as men, there is something for everyone!", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie eine außergewöhnliche, von der FFSA zugelassene Kartbahn mit 7 bis 9 m Breite und 300 m Länge.\n\nVom Anfänger bis zum erfahrenen Fahrer, von Kindern bis zu Erwachsenen und von Frauen bis zu Männern - hier kommen alle auf ihre Kosten!", "@language": "de" }, { "@value": "Venga a descubrir una pista de karting excepcional, homologada por la FFSA, con una anchura de 7 a 9 m y una longitud de 300 m.\n\nDesde el simple principiante hasta el conductor experto, tanto niños como adultos, mujeres y hombres, todos encontrarán algo que hacer", "@language": "es" }, { "@value": "Venite a scoprire una pista di karting eccezionale, omologata dalla FFSA, con una larghezza di 7-9 metri e una lunghezza di 300 metri.\n\nDal semplice principiante al pilota esperto, dai bambini agli adulti, dalle donne agli uomini, tutti troveranno qualcosa da fare!", "@language": "it" }, { "@value": "Kom en ontdek een uitzonderlijke kartbaan, goedgekeurd door de FFSA, met een breedte van 7 tot 9m en een lengte van 300m.\n\nVan de eenvoudige beginner tot de expert, kinderen zowel als volwassenen, vrouwen zowel als mannen, iedereen komt aan zijn trekken!", "@language": "nl" }, { "@value": "Venez découvrir une piste de karting exceptionnelle, homologuée par la FFSA, avec 7 à 9m de largeur sur 300m de longueur.\n\nDu simple débutant au pilote expert, les enfants comme les adultes, et les femmes comme les hommes, tous y trouveront leur compte !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a26e0e4-8cba-37ab-9b46-ce98aa57574d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf65889f-5bbc-388a-969e-33e03f377fac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebff6285-73a8-3fdf-9349-f6481d11c06d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f029732e-fe7a-330e-b9cd-02b1c158ad0b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]