"G\u00EEte pierre authentique plein de charme"@fr . . . . . . . . . . . "G\u00EEte pierre authentique plein de charme"@fr . "Authentic stone cottage full of charm"@en . "Autentico g\u00EEte in pietra ricco di fascino"@it . "Authentieke stenen g\u00EEte vol charme"@nl . "Authentisches Steinhaus voller Charme"@de . "Aut\u00E9ntica casa rural de piedra llena de encanto"@es . . "Autentico gite in pietra pieno di fascino. Attivit\u00E0 1: situato in posizione ideale tra Lot, Corr\u00E8ze e Dordogne per visitare il patrimonio turistico. Asset 2: sulle alture con una vista mozzafiato sulla valle della Dordogna. Attivit\u00E0 3: strutture perfette per il divertimento: pingpong, calcio balilla, boulodrome, bar per aperitivi e sala giochi. Bene 4: un'enorme piscina in un ambiente sontuoso. Bene 5: Il fascino e la tranquillit\u00E0 di un villaggio nel Lot con tutte le comodit\u00E0 e i servizi a 5 minuti. Attivit\u00E0 6: un ristorante a 400 m di distanza con cucina locale e un'accoglienza calorosa. Attivit\u00E0 7: Il fiume Dordogna scorre ai piedi della collina e permette di praticare molti sport come il kayak. \nIl g\u00EEte offre anche interni accoglienti e moderni e i padroni di casa si prendono cura del vostro comfort durante tutto l'anno."@it . "Authentieke stenen gite vol charme. Pluspunt 1: ideaal gelegen tussen Lot, Corr\u00E8ze en Dordogne voor bezoeken aan het toeristische erfgoed. Activa 2: Op de hoogten met een adembenemend uitzicht over de vallei van de Dordogne. Pluspunt 3: Perfecte faciliteiten voor plezier: pingpong, tafelvoetbal, boulodrome, aperitiefbar en speelzaal. Pluspunt 4: Een enorm zwembad in een weelderige omgeving. Pluspunt 5: De charme en rust van een dorp in de Lot met alle voorzieningen en diensten binnen 5 minuten. Activa 6: Een restaurant op 400m afstand met lokale gerechten en een warm welkom. Pluspunt 7: De rivier de Dordogne stroomt aan de voet van de heuvel en maakt vele sporten mogelijk, zoals kajakken. \nDe g\u00EEte biedt ook gezellige en moderne interieurs en de gastheren zorgen het hele jaar door voor uw comfort."@nl . "Authentisches Steinhaus mit viel Charme. Pluspunkt 1: Ideale Lage zwischen Lot, Corr\u00E8ze und Dordogne f\u00FCr Besichtigungen des touristischen Erbes. Pluspunkt 2: Auf einer Anh\u00F6he mit atemberaubendem Blick auf das Dordogne-Tal. Vorteil 3: Perfekte Einrichtungen, um sich zu am\u00FCsieren: Tischtennis, Tischfu\u00DFball, Bouleplatz, Aperitif-H\u00E4uschen und Spielzimmer. Pluspunkt 4: Ein riesiger Pool in einer wundersch\u00F6nen Umgebung. Tipp 5: Der Charme und die Ruhe eines Dorfes in Lotois mit allen Annehmlichkeiten und Dienstleistungen in 5 Minuten Entfernung. Vorteil 6: Ein Restaurant in 400 m Entfernung mit lokaler K\u00FCche und herzlichem Empfang. 7. August: Der Fluss Dordogne flie\u00DFt am Fu\u00DFe des H\u00FCgels entlang und bietet zahlreiche Sportm\u00F6glichkeiten wie Kajakfahren. \nDie Unterkunft ist gem\u00FCtlich und modern eingerichtet und die Gastgeber sorgen das ganze Jahr \u00FCber f\u00FCr Ihren Komfort."@de . "Aut\u00E9ntica casa rural de piedra llena de encanto. Activo 1: idealmente situado entre Lot, Corr\u00E8ze y Dordogne para visitar el patrimonio tur\u00EDstico. Activo 2: En las alturas con una vista impresionante sobre el valle de la Dordo\u00F1a. Activo 3: Instalaciones perfectas para la diversi\u00F3n: pingpong, futbol\u00EDn, boulodrome, bar de aperitivos y sala de juegos. Activo 4: Una enorme piscina en un entorno suntuoso. Activo 5: El encanto y la tranquilidad de un pueblo del Lot con todas las comodidades y servicios a 5 minutos. Activo 6: Un restaurante a 400 metros con cocina local y una c\u00E1lida bienvenida. Activo 7: El r\u00EDo Dordogne fluye al pie de la colina y permite la pr\u00E1ctica de numerosos deportes, como el kayak. \nLa casa rural tambi\u00E9n ofrece interiores acogedores y modernos y sus anfitriones se ocupan de su comodidad durante todo el a\u00F1o."@es . "G\u00EEte pierre authentique plein de charme. Aout 1: id\u00E9alement situ\u00E9 entre Lot, Corr\u00E8ze et Dordogne pour les visites du patrimoine touristique. Atout 2: Sur les hauteurs avec vue imprenable sur la vall\u00E9e de la Dordogne. Atout 3: Installations parfaites pour s'amuser: pingpong, babyfoot, boulodrome, guinguette pour l'ap\u00E9ro et salle de jeu. Atout 4: Une immense piscine dans un cadre somptueux. Aout 5: Le charme et la tranquillit\u00E9 d'un village lotois avec toutes les commodit\u00E9s et services \u00E0 5mn. Atout 6: Un restaurant \u00E0 400m avec cuisine locale et accueil chaleureux. Aout 7 : La rivi\u00E8re Dordogne coule aux pieds de la colline et permet de nombreux sports comme le Kayak. \nLe g\u00EEte offre \u00E9galement des int\u00E9rieurs cosy et modernes et ses h\u00F4tes veillent \u00E0 votre confort toute l'ann\u00E9e."@fr . "Authentic stone gite full of charm. Asset 1: ideally situated between Lot, Corr\u00E8ze and Dordogne for the visits of the touristic heritage. Asset 2: On the heights with a breathtaking view over the Dordogne valley. Asset 3: Perfect facilities to have fun: pingpong, table soccer, boulodrome, \"guinguette\" for aperitif and game room. Asset 4: A huge swimming pool in a sumptuous setting. Asset 5: The charm and tranquility of a village in the Lot with all the amenities and services at 5mn. Asset 6: A restaurant at 400m with local cuisine and a warm welcome. Asset 7: The Dordogne river flows at the foot of the hill and allows many sports such as kayaking. \nThe gite also offers cosy and modern interiors and its hosts take care of your comfort all year round."@en . . .