<https://data.datatourisme.fr/45620761-cc3f-3860-ba06-e1e8fd99c16d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Parcourez plus de 2000 ans d\u2019histoire \u00E0 travers les ruelles de l\u2019Ecusson, centre historique de la ville et site patrimonial remarquable (SPR)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/45620761-cc3f-3860-ba06-e1e8fd99c16d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5203280d-87ec-3639-9562-656595d17d9d> .
<https://data.datatourisme.fr/45620761-cc3f-3860-ba06-e1e8fd99c16d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/866970d7-8c91-3355-81e9-b8e66b00e0aa> .
<https://data.datatourisme.fr/45620761-cc3f-3860-ba06-e1e8fd99c16d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d19cda92-9bcd-3650-944b-b1828434a503> .
<https://data.datatourisme.fr/45620761-cc3f-3860-ba06-e1e8fd99c16d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58a30aa1-c542-3ed6-82b5-17d4f3324d29> .
<https://data.datatourisme.fr/45620761-cc3f-3860-ba06-e1e8fd99c16d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0fbfddf7-d736-301c-b284-93874d586a26> .
<https://data.datatourisme.fr/45620761-cc3f-3860-ba06-e1e8fd99c16d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Parcourez plus de 2000 ans d\u2019histoire \u00E0 travers les ruelles de l\u2019Ecusson, centre historique de la ville et site patrimonial remarquable (SPR)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/45620761-cc3f-3860-ba06-e1e8fd99c16d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esplorate oltre 2.000 anni di storia attraverso le strette vie dell'Ecusson, il centro storico della citt\u00E0, dichiarato Patrimonio dell'Umanit\u00E0 (SPR)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/45620761-cc3f-3860-ba06-e1e8fd99c16d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie mehr als 2000 Jahre Geschichte in den Gassen des Ecusson, des historischen Zentrums der Stadt und der Site patrimonial remarquable (SPR)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/45620761-cc3f-3860-ba06-e1e8fd99c16d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verken meer dan 2000 jaar geschiedenis door de smalle straatjes van Ecusson, het historische centrum van de stad en een opmerkelijk erfgoed (SPR)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/45620761-cc3f-3860-ba06-e1e8fd99c16d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Explore over 2,000 years of history through the narrow streets of the Ecusson, the city?s historic center and an outstanding heritage site (SPR)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/45620761-cc3f-3860-ba06-e1e8fd99c16d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Explore m\u00E1s de 2.000 a\u00F1os de historia a trav\u00E9s de las estrechas calles del Ecusson, centro hist\u00F3rico de la ciudad y Sitio de Patrimonio Notable (SPR)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/45620761-cc3f-3860-ba06-e1e8fd99c16d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/1dc94369-0c32-3b2c-acae-6fd9bae1edc6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/45620761-cc3f-3860-ba06-e1e8fd99c16d> .
<https://data.datatourisme.fr/13/1dc94369-0c32-3b2c-acae-6fd9bae1edc6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/45620761-cc3f-3860-ba06-e1e8fd99c16d> .