Périodes scolaires : mardi, jeudi, vendredi, 10h-12h et 13h30-17h ; mercredi, 10h-18h ; samedi, 10h30-18h ; dimanches et jours fériés, 13h-18h. Vacances scolaires (zone C) : lundi-vendredi, 10h-18h ; samedi, 10h30-18h ; dimanches et jours fériés, 13h-18h. School periods: Tuesday, Thursday, Friday, 10am-12pm and 1:30pm-5pm; Wednesday, 10am-6pm; Saturday, 10:30am-6pm; Sundays and public holidays, 1pm-6pm. School vacations (zone C): Monday-Friday, 10am-6pm; Saturday, 10:30am-6pm; Sundays and public holidays, 1pm-6pm. Periodi scolastici: martedì, giovedì, venerdì, 10.00-12.00 e 13.30-17.00; mercoledì, 10.00-18.00; sabato, 10.30-18.00; domenica e festivi, 13.00-18.00. Vacanze scolastiche (zona C): lunedì-venerdì, 10.00-18.00; sabato, 10.30-18.00; domenica e festivi, 13.00-18.00. Períodos lectivos: martes, jueves y viernes, de 10.00 a 12.00 h y de 13.30 a 17.00 h; miércoles, de 10.00 a 18.00 h; sábados, de 10.30 a 18.00 h; domingos y festivos, de 13.00 a 18.00 h. Vacaciones escolares (zona C): de lunes a viernes, de 10.00 a 18.00 h; sábados, de 10.30 a 18.00 h; domingos y festivos, de 13.00 a 18.00 h. Schulzeit: Dienstag, Donnerstag, Freitag, 10:00-12:00 Uhr und 13:30-17:00 Uhr; Mittwoch, 10:00-18:00 Uhr; Samstag, 10:30-18:00 Uhr; Sonn- und Feiertage, 13:00-18:00 Uhr. Schulferien (Zone C): Montag-Freitag, 10-18 Uhr; Samstag, 10:30-18 Uhr; Sonn- und Feiertage, 13-18 Uhr. Schoolperiodes: dinsdag, donderdag, vrijdag, 10u-12u en 13u30-17u; woensdag, 10u-18u; zaterdag, 10u30-18u; zon- en feestdagen, 13u-18u. Schoolvakanties (zone C): maandag t/m vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur; zaterdag van 10.30 tot 18.00 uur; zon- en feestdagen van 13.00 tot 18.00 uur.