[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/5a9fa741-b22d-38ca-a702-48eb4bc40ae4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45480abc-c985-39e8-b3bd-6584febe2622" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45480abc-c985-39e8-b3bd-6584febe2622" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d7868f1-a26f-3221-9b8d-347a17204eb8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3016b50e-a997-3148-8eeb-f17ada5a5aa6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3339085f-37ea-398d-b7eb-11f95a60de97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45480abc-c985-39e8-b3bd-6584febe2622", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3339085f-37ea-398d-b7eb-11f95a60de97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3016b50e-a997-3148-8eeb-f17ada5a5aa6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d7868f1-a26f-3221-9b8d-347a17204eb8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d93d2f7-997b-334e-bf99-67d1a631b5be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b62ea170-ded2-35d6-a653-accf8b5c1b3e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Deze rustige accommodatie biedt een ontspannen vakantie voor het hele gezin.\nNieuw huis gelegen in een rustig gehucht op de hoogten van St Cernin de Larche.\nOp 5 minuten van het Lac du Causse (watersportcentrum, mountainbiken, wandelen).\nOp het kruispunt van de Corrèze (15 min van Brive), de Dordogne en de Lot (Turenne, Collonges la rouge, Beaulieu, Sarlat, de grotten van Lascaux, Rocamadour, Gouffre de Padirac, etc.)\nU kunt genieten van gastronomie, culturele en sportieve activiteiten of ontspannen in de tuin.", "@language": "nl" }, { "@value": "This peaceful dwelling offers a relaxing stay for all the family.\nNew house located in a peaceful hamlet on the heights of St Cernin de Larche.\nLocated 5 min from the Lac du Causse (water sports center, mountain biking, hiking).\nAt the crossroads of Corrèze (15 min from Brive), Dordogne, Lot (Turenne, Collonges la rouge, Beaulieu, Sarlat, Lascaux caves, Rocamadour, Gouffre de Padirac...)\nEnjoy gastronomy, cultural and sporting activities or relax in the garden.", "@language": "en" }, { "@value": "Diese ruhige Unterkunft bietet einen entspannten Aufenthalt für die ganze Familie.\nNeues Haus in einem ruhigen Weiler auf den Anhöhen von St Cernin de Larche.\nEs liegt 5 Minuten vom Lac du Causse (Wassersportzentrum, Mountainbike, Wanderungen) entfernt.\nAn der Kreuzung der Regionen Corrèze (15 min von Brive), Dordogne und Lot (Turenne, Collonges la rouge, Beaulieu, Sarlat, die Höhlen von Lascaux, Rocamadour, Gouffre de Padirac...)\nSie können sich der Gastronomie, den kulturellen und sportlichen Aktivitäten widmen oder sich im Garten erholen.", "@language": "de" }, { "@value": "Questo tranquillo alloggio offre una pausa rilassante per tutta la famiglia.\nCasa nuova situata in un borgo tranquillo sulle alture di St Cernin de Larche.\nA 5 minuti dal Lac du Causse (centro di sport acquatici, mountain bike, escursioni).\nAl crocevia tra la Corrèze (15 minuti da Brive), la Dordogna e il Lot (Turenne, Collonges la rouge, Beaulieu, Sarlat, le grotte di Lascaux, Rocamadour, Gouffre de Padirac...)\nÈ possibile praticare gastronomia, attività culturali e sportive o rilassarsi in giardino.", "@language": "it" }, { "@value": "Ce logement paisible offre un séjour détente pour toute la famille.\nMaison neuve située dans hameau paisible sur les hauteurs de St Cernin de Larche.\nSituée à 5 min du Lac du Causse (base nautique, VTT, randonnées).\nAu carrefour de la Corrèze (15 min de Brive), Dordogne, Lot (Turenne, Collonges la rouge, Beaulieu, Sarlat, les grottes de Lascaux,Rocamadour, Gouffre de Padirac...)\nVous pourrez vous adonner à la gastronomie, aux activités culturelles et sportives ou vous reposer dans le jardin.", "@language": "fr" }, { "@value": "Este tranquilo alojamiento ofrece un descanso relajante para toda la familia.\nCasa nueva situada en una tranquila aldea en las alturas de St Cernin de Larche.\nSituada a 5 minutos del Lac du Causse (centro de deportes náuticos, bicicleta de montaña, senderismo).\nEn la encrucijada de Corrèze (a 15 min de Brive), Dordoña y Lot (Turenne, Collonges la rouge, Beaulieu, Sarlat, las cuevas de Lascaux, Rocamadour, Gouffre de Padirac, etc.)\nPodrá disfrutar de la gastronomía, las actividades culturales y deportivas o relajarse en el jardín.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d93d2f7-997b-334e-bf99-67d1a631b5be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b62ea170-ded2-35d6-a653-accf8b5c1b3e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]