[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fe9b25e-8e74-3c06-b21d-042a08310c30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22f5dbcb-15c6-34af-aa95-cda845a68619" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/e9a2f4eb-e4a4-3f6f-8e03-787acf969f3c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4530a4b6-c1d0-3bd8-a9e9-b561e24edf04" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4530a4b6-c1d0-3bd8-a9e9-b561e24edf04" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3749d1ed-234a-38ba-a537-718c8c072d53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4530a4b6-c1d0-3bd8-a9e9-b561e24edf04", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Anita and Antoine welcome you in a Norman setting to enjoy a bourgeois cuisine and seafood specialties.\nThe bar, open all day, allows you to refresh yourself or to take a\nor take a gourmet break. Open every day. Closed in January.\n\nNormandy style...", "@language": "en" }, { "@value": "L’établissement Les Cascades, situé en plein coeur historique du centre-ville de Honfleur, vous accueillera tous les jours pour profiter d’un moment de détente. Ses différentes terrasses ensoleillées et salles intérieures vous permettront le temps...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f81b4f44-0045-3ef2-9b91-7d0742a7db79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22f5dbcb-15c6-34af-aa95-cda845a68619" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e721bb1d-67bb-303d-aea4-51e9337426ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74a92419-ceaa-3a27-ac6c-1d201e527a59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3749d1ed-234a-38ba-a537-718c8c072d53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fe9b25e-8e74-3c06-b21d-042a08310c30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3ea0660-c0b9-3640-bc0a-2667268b58d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9da54e95-ad7e-3444-af2d-f220ff7340b4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Anita and Antoine welcome you in a Norman setting to enjoy a bourgeois cuisine and seafood specialties.\nThe bar, open all day, allows you to refresh yourself or to take a\nor take a gourmet break. Open every day. Closed in January.\n\nNormandy style...", "@language": "en" }, { "@value": "L’établissement Les Cascades, situé en plein coeur historique du centre-ville de Honfleur, vous accueillera tous les jours pour profiter d’un moment de détente. Ses différentes terrasses ensoleillées et salles intérieures vous permettront le temps...", "@language": "fr" }, { "@value": "Les Cascades, situado en pleno centro histórico de Honfleur, le da la bienvenida todos los días para que disfrute de un momento de relax. Sus diversas terrazas soleadas y salas interiores le permitirán relajarse un rato.", "@language": "es" }, { "@value": "Les Cascades, gelegen in het hart van het historische centrum van Honfleur, verwelkomt u elke dag om te genieten van een ontspannen moment. Op de verschillende zonnige terrassen en binnenkamers kunt u zich heerlijk ontspannen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Hotel Les Cascades befindet sich im Herzen des historischen Zentrums von Honfleur und heißt Sie jeden Tag willkommen, um sich zu entspannen. Auf den verschiedenen Sonnenterrassen und in den Innenräumen können Sie die Zeit genießen, die Sie...", "@language": "de" }, { "@value": "Les Cascades, situato nel cuore del centro storico di Honfleur, vi accoglie ogni giorno per godervi un momento di relax. Le varie terrazze soleggiate e le sale interne vi permetteranno di rilassarvi per un po'.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les Cascades, situato nel cuore del centro storico di Honfleur, vi accoglie ogni giorno per godervi un momento di relax. Le sue diverse terrazze soleggiate e le sale interne vi permetteranno di godervi una pausa gourmet, un pranzo di lavoro o una cena di gruppo in un ambiente tipicamente normanno.\nOffriamo una vasta gamma di prodotti (frutti di mare, pesce, carne, ecc.) che soddisferanno il vostro palato. Non esitate a venirci a trovare!\nChiuso a gennaio", "@language": "it" }, { "@value": "Les Cascades, situado en pleno centro histórico de Honfleur, le da la bienvenida cada día para que disfrute de un momento de relax. Sus diversas terrazas soleadas y salones interiores le permitirán disfrutar de una pausa gastronómica, una comida de negocios o una comida de grupo en un marco típicamente normando.\nOfrecemos una amplia gama de productos (marisco, pescado, carne, etc.) que satisfarán su paladar. No dude en venir a vernos cuando nos visite\nCerrado en enero", "@language": "es" }, { "@value": "Das Hotel Les Cascades befindet sich im Herzen des historischen Zentrums von Honfleur und lädt Sie jeden Tag zu einem entspannten Aufenthalt ein. Die verschiedenen Sonnenterrassen und Innenräume bieten Ihnen die Möglichkeit, den Charme und die typisch normannische Umgebung zu genießen, sei es für eine Pause, ein Geschäftsessen oder ein Gruppenessen.\nWir bieten Ihnen eine große Auswahl an Produkten (Meeresfrüchte, Fisch, Fleisch usw.), die Ihren Gaumen erfreuen werden. Zögern Sie nicht, uns bei Ihrem Besuch zu besuchen!\nIm Januar geschlossen", "@language": "de" }, { "@value": "L’établissement Les Cascades, situé en plein coeur historique du centre-ville de Honfleur, vous accueillera tous les jours pour profiter d’un moment de détente. Ses différentes terrasses ensoleillées et salles intérieures vous permettront le temps d’une pause gourmande, d’un repas d’affaire ou de groupes, d’apprécier le charme et cadre typiquement Normand.\nNous proposons un large de choix de produits (fruits de mer, poissons, viandes…) qui satisferont vos papilles. N’hésitez pas à venir nous voir lors de votre passage !\nFermeture en Janvier", "@language": "fr" }, { "@value": "Anita and Antoine welcome you in a Norman setting to enjoy a bourgeois cuisine and seafood specialties.\nThe bar, open all day, allows you to refresh yourself or to take a\nor take a gourmet break. Open every day. Closed in January.\n\nNormandy style surroundings, bourgeois cuisine. Bar open all day providing\nrefreshments and tasty snacks.\n\nGeschlossen in Januar.", "@language": "en" }, { "@value": "Les Cascades, gelegen in het hart van het historische centrum van Honfleur, verwelkomt u elke dag om te genieten van een ontspannen moment. Op de verschillende zonnige terrassen en binnenkamers kunt u genieten van een gastronomische pauze, een zakendiner of een groepsmaaltijd in een typisch Normandisch kader.\nWij bieden een breed scala aan producten (zeevruchten, vis, vlees, enz.) die uw smaakpapillen zullen bevredigen. Aarzel niet om bij ons langs te komen!\nGesloten in januari", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74a92419-ceaa-3a27-ac6c-1d201e527a59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9da54e95-ad7e-3444-af2d-f220ff7340b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3ea0660-c0b9-3640-bc0a-2667268b58d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e721bb1d-67bb-303d-aea4-51e9337426ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f81b4f44-0045-3ef2-9b91-7d0742a7db79" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]