<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Ferme de la Grange aux Moines ist seit \u00FCber 50 Jahren ein Familienbetrieb."@de .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ferme de la Grange aux Moines has been a family-run business for over 50 years."@en .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Ferme de la Grange aux Moines est une exploitation familiale depuis plus de 50 ans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e865558b-2c81-3d40-8a78-c380513787e9> .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e107cfe7-60a7-3839-81d3-51885f087c28> .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d676656-83f6-396b-8459-c7755a7e1a27> .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47c6de55-9d49-307d-a96e-280fc5a84e08> .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3679b44c-109d-347b-a191-0d7b5fbedd49> .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec246116-4a27-39a4-aa5d-4955007840d6> .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Ferme de la Grange aux Moines ist seit \u00FCber 50 Jahren ein Familienbetrieb."@de .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferme de la Grange aux Moines has been a family-run business for over 50 years."@en .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Ferme de la Grange aux Moines est une exploitation familiale depuis plus de 50 ans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Ferme de la Grange aux Moines es una empresa familiar desde hace m\u00E1s de 50 a\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferme de la Grange aux Moines is al meer dan 50 jaar een familiebedrijf."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Ferme de la Grange aux Moines \u00E8 un'azienda a conduzione familiare da oltre 50 anni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Ferme de la Grange aux Moines has been a family-run business for over 50 years. In 2015, we decided to plant blackcurrants to diversify our production and discover new products that we process (organic farming)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Ferme de la Grange aux Moines est une exploitation familiale depuis plus de 50 ans. En 2015, nous avons d\u00E9cid\u00E9 de planter du cassis pour diversifier nos productions et d\u00E9couvrir de nouveaux produits que nous transformons (agriculture biologique)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Ferme de la Grange aux Moines es una empresa familiar desde hace m\u00E1s de 50 a\u00F1os. En 2015, decidimos plantar grosellas negras para diversificar nuestra producci\u00F3n y descubrir nuevos productos que transformamos (agricultura ecol\u00F3gica)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Ferme de la Grange aux Moines \u00E8 un'azienda a conduzione familiare da oltre 50 anni. Nel 2015 abbiamo deciso di piantare il ribes nero per diversificare la nostra produzione e scoprire nuovi prodotti da trasformare (agricoltura biologica)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Ferme de la Grange aux Moines is al meer dan 50 jaar een familiebedrijf. In 2015 besloten we zwarte bessen te planten om onze productie te diversifi\u00EBren en nieuwe producten te ontdekken die we verwerken (biologische landbouw)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Ferme de la Grange aux Moines ist seit \u00FCber 50 Jahren ein Familienbetrieb. Im Jahr 2015 haben wir beschlossen, schwarze Johannisbeeren anzupflanzen, um unsere Produktion zu diversifizieren und neue Produkte zu entdecken, die wir verarbeiten (biologischer Landbau)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/0c7ff1ba-da6a-3f4d-9459-3bde6bfcda1b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> .
<https://data.datatourisme.fr/6/0c7ff1ba-da6a-3f4d-9459-3bde6bfcda1b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/45254e08-9024-3ee8-bcf7-09c81ddb6f5f> .