Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une petite balade sur les hauteurs de Rousses, doucement vallonnée et sans aucune difficultée.
Allemand (Allemagne) Ein kleiner Spaziergang auf den Anhöhen von Rousses, durch sanft hügeliges Gelände und ohne jegliche Schwierigkeiten.
Néerlandais (Pays-Bas) Een korte wandeling op de heuvels van Rousses, met een licht glooiend parcours en zonder enige moeilijkheidsgraad.
Italien (Italie) Una breve passeggiata sulle alture di Rousses, in un paesaggio dolcemente ondulato e senza alcuna difficoltà.
Espagnol Un pequeño paseo por las colinas de Rousses, con un suave relieve y sin ninguna dificultad.
Anglais A short walk through the gently rolling hills above Rousses—a very easy hike.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ideal, um sich zu stärken und auf andere Gedanken zu kommen, ohne sich dabei allzu sehr anzustrengen. Diese kurze Rundwanderung bietet die Möglichkeit, sich Zeit für andere Outdoor-Sportarten zu nehmen, die das kleine Dorf Rousses zu bieten hat: Canyoning, Klettersteige, Mountainbiken und Wandern – der Weiler in der Cevennenregion strotzt nur so vor Aktivitäten!
Anglais Perfect for getting some exercise and a change of scenery, without getting too tired. This short loop lets you save time to enjoy other outdoor sports offered by the small village of Rousses: canyoning, via ferrata, mountain biking, and hiking—this Cevennes hamlet is brimming with activities!
Néerlandais (Pays-Bas) Ideaal om even tot rust te komen en er even helemaal tussenuit te zijn, zonder al te veel inspanning. Dankzij deze korte rondwandeling houd je tijd over om te genieten van andere buitensporten die het dorpje Rousses te bieden heeft: canyoning, via ferrata, mountainbiken en wandelen – het gehucht in de Cevennen biedt een overvloed aan activiteiten!
Italien (Italie) Ideale per ricaricarsi e staccare la spina, senza affaticarsi troppo. Questo breve percorso ad anello permette di riservarsi del tempo per godersi gli altri sport all’aria aperta offerti dal piccolo villaggio di Rousses: canyoning, via ferrata, mountain bike ed escursioni: la frazione di Cevenol è ricca di attività!
Français (France) Idéal pour s’aérer et se dépayser, sans trop se fatiguer. Cette courte boucle peut permettre de se réserver le temps pour profiter d’autres sports de pleine nature qu’offre le petit village de Rousses : canyon, via ferrata, VTT et randonnées, le hameau cévenol regorge d’activités !
Espagnol Ideal para ponerse en forma y desconectar, sin cansarse demasiado. Este breve recorrido circular te permitirá disponer de tiempo para disfrutar de otros deportes al aire libre que ofrece el pequeño pueblo de Rousses: barranquismo, vía ferrata, bicicleta de montaña y senderismo... ¡La aldea de Cevenol está repleta de actividades!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une petite balade sur les hauteurs de Rousses, doucement vallonnée et sans aucune difficultée.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty