data:45144e9f-c38e-349d-aa45-bc66b843fe1c
Description

Néerlandais (Pays-Bas) 11.00 uur: warme soepen arriveren, een mooie versiering op tafel, een kom om te proeven, drie bonen om op te stemmen (1?) - 12.00 uur: proeven en eten - 14.00 uur: entertainment, traditionele muziek, mandjes wegen - 16.00 uur: stemmen voor de beste soep. Schrijf je nu in. Ter ondersteuning van de Telethon.

Anglais 11:00 am: hot soups arrive, a nice decoration on your table, a bowl to taste, three beans to vote for (1?) - 12:00 pm, tasting and food - 2:00 pm: entertainment, traditional music, basket weighing - 4:00 pm: vote for the best soup. Register now. In aid of the Telethon.

Italien (Italie) ore 11.00: arrivano le zuppe calde, una bella decorazione sul tavolo, una ciotola da assaggiare, tre fagioli da votare (1?) - Ore 12.00: degustazione e cibo - Ore 14.00: intrattenimento, musica tradizionale, pesatura dei cestini - Ore 16.00: votazione della zuppa migliore. Iscrivetevi subito. A favore di Telethon.

Allemand (Allemagne) 11.00 Uhr: Ankunft der heißen Suppen, eine schöne Dekoration auf Ihrem Tisch, eine Schüssel zum Probieren, drei Bohnen zum Abstimmen (1?) - 12.00 Uhr: Verkostung und Verpflegung - 14.00 Uhr: Animationen, traditionelle Musik, Wiegen des Korbes - 16.00 Uhr: Abstimmung über die beste Suppe. Melden Sie sich an. Zu Gunsten des Telethon.

Espagnol 11.00 h: llegada de las sopas calientes, una bonita decoración en la mesa, un cuenco para degustar, tres alubias para votar (¿1?) - 12.00 h: degustación y comida - 14.00 h: animación, música tradicional, pesaje de cestas - 16.00 h: votación de la mejor sopa. Inscríbase ahora. A beneficio del Teletón.