"Une famille de th\u00E9s au temp\u00E9rament unique, pour les curieux en qu\u00EAte de nouvelles d\u00E9couvertes !"@fr . . . . . . . . . . . "Une famille de th\u00E9s au temp\u00E9rament unique, pour les curieux en qu\u00EAte de nouvelles d\u00E9couvertes !"@fr . "A family of teas with a unique character, for the curious in search of new discoveries!"@en . "Eine Teesorte mit einzigartigem Charakter \u2013 f\u00FCr Neugierige auf der Suche nach neuen Entdeckungen!"@de . "Een theeserie met een uniek karakter, voor nieuwsgierigen die op zoek zijn naar nieuwe ontdekkingen!"@nl . "\u00A1Una familia de t\u00E9s con un car\u00E1cter \u00FAnico, para los curiosos que buscan nuevos descubrimientos!"@es . "Una famiglia di t\u00E8 dal carattere unico, per i curiosi alla ricerca di nuove scoperte!"@it . . "Partite alla scoperta di una famiglia di t\u00E8 lavorati con metodi particolari. I loro profili aromatici unici e i loro sapori a volte inaspettati vi invitano a una degustazione fuori dai sentieri battuti.\n\nLa degustazione di t\u00E8 \u00E8 accompagnata da dolcetti fatti in casa, da un taccuino di degustazione e da un buono sconto del 5% sull\u2019acquisto di t\u00E8."@it . "Descubre una familia de t\u00E9s elaborados con m\u00E9todos de transformaci\u00F3n especiales. Sus perfiles arom\u00E1ticos \u00FAnicos y sus sabores, a veces inesperados, te invitan a una cata fuera de lo com\u00FAn.\n\nLa cata de t\u00E9 va acompa\u00F1ada de dulces caseros, un cuaderno de cata y un vale de descuento del 5 % para la compra de t\u00E9s."@es . "Set out to discover a family of teas processed using unique methods. Their distinctive aromatic profiles and sometimes unexpected flavors invite you to a tasting experience off the beaten path.\n\nThe tea tasting includes homemade pastries, a tasting guide, and a 5% discount coupon for tea purchases."@en . "Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch eine Teefamilie, die sich durch besondere Verarbeitungsmethoden auszeichnet. Ihre einzigartigen Aromaprofile und ihre manchmal unerwarteten Geschmacksnoten laden zu einer Verkostung abseits der ausgetretenen Pfade ein.\n\nDie Teeverkostung wird begleitet von hausgemachten K\u00F6stlichkeiten, einem Verkostungsheft und einem Rabattgutschein von 5 % auf den Kauf von Tee."@de . "Ga op ontdekkingstocht naar een theeserie die op bijzondere wijze wordt verwerkt. Hun unieke aromatische profielen en soms onverwachte smaken nodigen u uit tot een proeverij buiten de gebaande paden.\n\nDe theeproeverij wordt vergezeld van huisgemaakte lekkernijen, een proefnotitieboekje en een kortingsbon van 5% op de aankoop van thee."@nl . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte d'une famille de th\u00E9s aux m\u00E9thodes de transformation particuli\u00E8res. Leurs profils aromatiques singuliers et leurs saveurs parfois inattendues vous invitent \u00E0 une d\u00E9gustation hors des sentiers habituels.\n\nLa d\u00E9gustation de th\u00E9 est accompagn\u00E9e de mignardises maison, d'un carnet de d\u00E9gustation et d'un bon de r\u00E9duction de 5% pour l'achat de th\u00E9s."@fr . . .