Français (France) Édifice semi-troglodytique du Xe, XVe siècle, il est constitué à partir de la grotte et de plusieurs éléments de maçonneries rapportés à différentes époques.
D'après la légende Enimie s'y reposait et s'y retira à la fin de sa vie.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
PCULAR048V50996N
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) L'ERMITAGE DE LA ROCHE
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Semi-troglodytic building from the 10th and 15th centuries, it is made up of the cave and several masonry elements from different periods.
According to the legend Enimie rested there and retired there at the end of his life.
According to the legend Enimie rested there and retired there at the end of his life.
Français (France) Édifice semi-troglodytique du Xe, XVe siècle, il est constitué à partir de la grotte et de plusieurs éléments de maçonneries rapportés à différentes époques.
D'après la légende Enimie s'y reposait et s'y retira à la fin de sa vie.
D'après la légende Enimie s'y reposait et s'y retira à la fin de sa vie.
Allemand (Allemagne) Halbtroglodytisches Gebäude aus dem 10. und 15. Jahrhundert, das aus der Höhle und mehreren Mauerwerkselementen aus verschiedenen Epochen zusammengesetzt ist.
Der Legende nach ruhte sich Enimie hier aus und zog sich am Ende ihres Lebens dorthin zurück.
Der Legende nach ruhte sich Enimie hier aus und zog sich am Ende ihres Lebens dorthin zurück.
Espagnol Edificio semitroglodita de los siglos X y XV, está formado por la cueva y varias piezas de mampostería traídas de distintas épocas.
Cuenta la leyenda que Enimie descansó aquí y se retiró al final de su vida.
Cuenta la leyenda que Enimie descansó aquí y se retiró al final de su vida.
Italien (Italie) Edificio semi-trogloditico risalente al X e al XV secolo, è costituito dalla grotta e da diversi pezzi di muratura recuperati in epoche diverse.
La leggenda vuole che Enimie abbia riposato qui e si sia ritirata alla fine della sua vita.
La leggenda vuole che Enimie abbia riposato qui e si sia ritirata alla fine della sua vita.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit semi-trogloditische gebouw uit de 10e en 15e eeuw bestaat uit de grot en verschillende stukken metselwerk uit verschillende periodes.
Volgens de legende rustte Enimie hier uit en trok ze zich aan het einde van haar leven terug.
Volgens de legende rustte Enimie hier uit en trok ze zich aan het einde van haar leven terug.