<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/45/f25690fb-2032-393d-8ea0-33bad58a1f73"> 2026-10-29 2026-10-30T04:00:36.362Z 2bbc894e6f50b27e452f398002754048 1036 45 47612dcaaf72ae5cb8ff8c44996d83ee 2009-06-02 %C0 Saint-Chély-du-Tarn, Die Kirche Notre-Dame de l’Assomption ist an ihrem quadratischen Glockenturm und ihrem gotischen Portal zu erkennen, über dem eine Skulptur von Adam und Eva thront. Ihre fünfeckige Apsis, das leicht gebrochene Tonnengewölbe des Kirchenschiffs und die Innenarkaden zeugen von der Sorgfalt, mit der die Architektur dieser Dorfkirche gestaltet wurde. À Saint-Chély-du-Tarn, l’église Notre-Dame de l’Assomption se reconnaît à son clocher carré et à son portail gothique surmonté d’une sculpture représentant Adam et Ève. Son abside à cinq pans, sa nef voûtée en berceau légèrement brisé et ses arcades intérieures témoignent du soin apporté à l’architecture de cette église villageoise. %C0 Saint-Chély-du-Tarn, la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción se reconoce por su campanario cuadrado y por su pórtico gótico coronado por una escultura que representa a Adán y Eva. Su ábside de cinco lados, su nave con bóveda de cañón ligeramente quebrada y sus arcadas interiores dan testimonio del esmero puesto en la arquitectura de esta iglesia rural. %C0 Saint-Chély-du-Tarn, the Church of Notre-Dame de l’Assomption is recognizable by its square bell tower and its Gothic portal topped by a sculpture depicting Adam and Eve. Its five-sided apse, its nave with a slightly broken barrel vault, and its interior arcades attest to the care taken in the architecture of this village church. %C0 Saint-Chély-du-Tarn, de kerk Notre-Dame de l’Assomption is herkenbaar aan haar vierkante klokkentoren en haar gotische portaal, bekroond met een beeldhouwwerk dat Adam en Eva voorstelt. De vijfhoekige apsis, het schip met een licht gebroken tongewelf en de binnenarcaden getuigen van de zorg die aan de architectuur van deze dorpskerk is besteed. %C0 Saint-Chély-du-Tarn, la chiesa di Notre-Dame de l’Assomption si riconosce per il suo campanile quadrato e per il portale gotico sormontato da una scultura raffigurante Adamo ed Eva. L’abside a cinque lati, la navata centrale con volta a botte leggermente spezzata e le arcate interne testimoniano la cura dedicata all’architettura di questa chiesa di paese. EGLISE ROMANE NOTRE-DAME-DE L'ASSOMPTION PCULAR048FS00017