fr 2026-10-29 2026-10-30T01:01:07.739Z ba3f1e8f83956129887107044bbb64a5 1034 45 f07711762fcee6b3fe44c629d600ebe6 2026-10-29 2026-11-08 2026-11-08 As part of Documentary Film Month, check out the film "Les Petits M%E2les." It is an educational documentary promoting equality and combating sexism, directed by Laurent Metterie and Camille Froidevaux-Metterie. The evening will conclude with the traditional friendly get-together. Nell’ambito del Mese del film documentario, scoprite il film “Les Petits M%E2les”. Si tratta di un documentario educativo a favore dell’uguaglianza e contro il sessismo, realizzato da Laurent Metterie e Camille Froidevaux-Metterie. La serata proseguirà con il tradizionale brindisi di amicizia. Dans le cadre du Mois du film documentaire, découvrez le film "Les Petits Mâles". C'est un film documentaire d'éducation pour l'égalité et contre le sexisme, de Laurent Metterie et Camille Froidevaux-Metterie. La soirée se poursuivra autour du traditionnel verre de l'amitié. Ontdek in het kader van de Maand van de documentaire de film "Les Petits M%E2les". Het is een educatieve documentaire over gelijkheid en tegen seksisme, van Laurent Metterie en Camille Froidevaux-Metterie. De avond wordt afgesloten met het traditionele glas van de vriendschap. En el marco del Mes del Cine Documental, descubre la película «Les Petits M%E2les». Se trata de un documental educativo sobre la igualdad y contra el sexismo, dirigido por Laurent Metterie y Camille Froidevaux-Metterie. La velada continuará con la tradicional copa de la amistad. Entdecken Sie im Rahmen des Dokumentarfilm-Monats den Film „Les Petits M%E2les“. Es handelt sich um einen Dokumentarfilm zur Förderung der Gleichberechtigung und gegen Sexismus von Laurent Metterie und Camille Froidevaux-Metterie. Der Abend wird mit dem traditionellen Umtrunk in geselliger Runde ausklingen. LE MOIS DU DOC : LES PETITS MÂLES FMALAR048V50LO76