Français (France) Ce documentaire suit la vie d’un berger cévenol au fil des saisons : transhumances par les drailles, entretien quotidien du troupeau.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR048V50LKJK
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) PAR MONTS ET PAR DRAILLES
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dieser Dokumentarfilm begleitet das Leben eines Schäfers aus den Cevennen im Wandel der Jahreszeiten: die Transhumanz über die „Drailles“, die tägliche Versorgung der Herde.
Anglais This documentary follows the life of a shepherd from the Cévennes region through the seasons: transhumance along the mountain trails, and the daily care of the flock.
Espagnol Este documental narra la vida de un pastor de las Cevenas a lo largo de las estaciones: las trashumancias por los senderos de pastoreo y el cuidado diario del rebaño.
Français (France) Ce documentaire suit la vie d’un berger cévenol au fil des saisons : transhumances par les drailles, entretien quotidien du troupeau.
Italien (Italie) Questo documentario segue la vita di un pastore della regione delle Cévennes nel corso delle stagioni: le transumanze lungo i sentieri di transumanza, la cura quotidiana del gregge.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze documentaire volgt het leven van een herder uit de Cevennen door de seizoenen heen: de trek langs de drailles, de dagelijkse verzorging van de kudde.