Français (France) L'ancien village de Cocurès, qui fait aujourd’hui partie de la commune Bedouès-Cocurès, est installé sur un petit promontoire dominant le Tarn, au sein des petites vallées qui forment la montagne du Bougès.
L'église du village, construite au XIXème siècle, abrite un grand ensemble de décors peints qui vaut la peine d'y entrer.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
PCULAR048V50D549
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) VILLAGE DE COCURÈS
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) L'ancien village de Cocurès, qui fait aujourd’hui partie de la commune Bedouès-Cocurès, est installé sur un petit promontoire dominant le Tarn, au sein des petites vallées qui forment la montagne du Bougès.
L'église du village, construite au XIXème siècle, abrite un grand ensemble de décors peints qui vaut la peine d'y entrer.
L'église du village, construite au XIXème siècle, abrite un grand ensemble de décors peints qui vaut la peine d'y entrer.
Allemand (Allemagne) Das ehemalige Dorf Cocurès, das heute zur Gemeinde Bedouès-Cocurès gehört, liegt auf einem kleinen Vorsprung über dem Tarn inmitten der kleinen Täler, die das Bougès-Gebirge bilden.
Die Dorfkirche wurde im 19. Jahrhundert erbaut und beherbergt ein großes Ensemble an bemalten Verzierungen, das einen Besuch lohnt.
Die Dorfkirche wurde im 19. Jahrhundert erbaut und beherbergt ein großes Ensemble an bemalten Verzierungen, das einen Besuch lohnt.
Anglais The ancient village of Cocurès, which is now part of the Bedouès-Cocurès commune, is located on a small promontory overlooking the Tarn, in the heart of the small valleys that form the Bougès mountain.
The village church, built in the 19th century, has a large collection of painted decorations which are well worth a visit.
The village church, built in the 19th century, has a large collection of painted decorations which are well worth a visit.
Italien (Italie) L'antico villaggio di Cocurès, oggi parte del comune di Bedouès-Cocurès, si trova su un piccolo promontorio che si affaccia sul Tarn, nel cuore delle piccole valli che compongono la catena montuosa del Bougès.
La chiesa del villaggio, costruita nel XIX secolo, ospita una vasta collezione di decorazioni dipinte che meritano una visita.
La chiesa del villaggio, costruita nel XIX secolo, ospita una vasta collezione di decorazioni dipinte che meritano una visita.
Espagnol El antiguo pueblo de Cocurès, hoy perteneciente al municipio de Bedouès-Cocurès, se asienta sobre un pequeño promontorio que domina el Tarn, en el corazón de los pequeños valles que componen la cordillera de Bougès.
La iglesia del pueblo, construida en el siglo XIX, alberga una gran colección de decoraciones pintadas que bien merecen una visita.
La iglesia del pueblo, construida en el siglo XIX, alberga una gran colección de decoraciones pintadas que bien merecen una visita.
Néerlandais (Pays-Bas) Het oude dorp Cocurès, dat nu deel uitmaakt van de gemeente Bedouès-Cocurès, ligt op een klein voorgebergte dat uitkijkt over de Tarn, in het hart van de kleine valleien die deel uitmaken van de Bougès-bergketen.
De dorpskerk, gebouwd in de 19e eeuw, herbergt een grote collectie beschilderde decoraties die zeker een bezoek waard zijn.
De dorpskerk, gebouwd in de 19e eeuw, herbergt een grote collectie beschilderde decoraties die zeker een bezoek waard zijn.