[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/MovieTheater" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ec49b56-420b-3fea-bfa1-5b73f0784c86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c63b674-8ca2-3316-b4a3-0658fccbe837" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/314e44f1-6ed1-3569-8c66-b4ae69e06983" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32ee0840-f9d7-3439-97e6-147f9223948a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/426be1c0-aed6-3680-af7a-8897fc1c03ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/cf56cdea-fe71-3208-b611-ec8c6a2726ee", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b61a2b06-b86c-370c-9117-349aa608d17c" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8cabf1e-d6fa-381b-a2d4-28df47b2102c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#availableLanguage": [ { "@value": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/d9f8233e-1c81-34f7-afde-eb11b396f049" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ec49b56-420b-3fea-bfa1-5b73f0784c86" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32ee0840-f9d7-3439-97e6-147f9223948a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8cabf1e-d6fa-381b-a2d4-28df47b2102c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a50af3c0-831c-3aae-bce3-82002f1d7e91" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a50af3c0-831c-3aae-bce3-82002f1d7e91" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/426be1c0-aed6-3680-af7a-8897fc1c03ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bd22b80-0b91-3c96-9f9a-ea28113161b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3f4ff12-d3ea-30ee-95bd-0e5d6e6ae100" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f541895-16b8-3ce8-b030-7a4b44db13c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd5813bf-69e7-3823-b0a6-242c88bb5ae0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/314e44f1-6ed1-3569-8c66-b4ae69e06983" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-10-29", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-10-30T01:01:07.739Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b61a2b06-b86c-370c-9117-349aa608d17c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c63b674-8ca2-3316-b4a3-0658fccbe837" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a8ea0e1-2090-3dcb-b385-4b799b28c27a" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "09dcba220b0bb2a59d94280a5505055d" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "1034", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "45", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "e46f757bc1f189f5dc5aed2f3afca43a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2026-10-29", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-11-07", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-11-07", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "http://schema.org/MovieTheater", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Cinema", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsAndLeisurePlace", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ActivityProvider", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalActivityProvider", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "2017 ? 99 min ? Le Bureau ? Belgium / French version\n*Neither Judge Nor Submissive* follows the unconventional and eccentric judge Anne Gruwez as she conducts investigations in the Belgian judicial system in Brussels. From criminal investigations to witness interviews and crime scene visits, the filmmakers capture what no one had ever managed to film before. Screening followed by a reception.", "@language": "en" }, { "@value": "2017 – 99 min – Le Bureau – Belgique / VF\nNi juge, ni soumise suit l’atypique et excentrique juge Anne Gruwez, au sein de l’instruction belge, à Bruxelles. Enquêtes criminelles, auditions de témoins et visites de scènes de crime, les réalisateurs capturent ce que personne n’avait jamais réussi à filmer jusque-là. Projection suivie du verre de l’amitié", "@language": "fr" }, { "@value": "2017 ? 99 min ? Le Bureau ? Belgio / versione francese\n\"Né giudice, né sottomessa\" segue l’atipica ed eccentrica giudice Anne Gruwez nell’ambito delle indagini preliminari belghe, a Bruxelles. Indagini penali, audizioni di testimoni e sopralluoghi sulle scene del crimine: i registi catturano ciò che nessuno era mai riuscito a filmare fino a quel momento. Proiezione seguita da un brindisi di amicizia", "@language": "it" }, { "@value": "2017 ? 99 min ? Le Bureau ? België / Franse versie\nNi juge, ni soumise volgt de atypische en excentrieke rechter Anne Gruwez tijdens haar werk bij het Belgische vooronderzoek in Brussel. Strafrechtelijke onderzoeken, getuigenverhoren en bezoeken aan plaats delicten: de regisseurs leggen vast wat nog nooit eerder op film was vastgelegd. Na de vertoning volgt een borrel", "@language": "nl" }, { "@value": "2017 ? 99 min ? Le Bureau ? Bélgica / VF\nNi juez, ni sumisa sigue a la atípica y excéntrica jueza Anne Gruwez en el marco de la instrucción judicial belga, en Bruselas. Investigaciones criminales, declaraciones de testigos y visitas a la escena del crimen: los directores captan lo que nadie había logrado filmar hasta entonces. Proyección seguida de un brindis de amistad.", "@language": "es" }, { "@value": "2017 ? 99 Min. ? Le Bureau ? Belgien / Originalfassung mit französischen Untertiteln\n„Ni juge, ni soumise“ begleitet die ungewöhnliche und exzentrische Richterin Anne Gruwez bei ihrer Arbeit in der belgischen Ermittlungsbehörde in Brüssel. Ob strafrechtliche Ermittlungen, Zeugenvernehmungen oder Besichtigungen von Tatorten – die Regisseure fangen ein, was bisher noch niemandem gelungen war, zu filmen. Im Anschluss an die Vorführung gibt es ein Glas in geselliger Runde.", "@language": "de" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "LE MOIS DU DOC : NI JUGE NI SOUMISE", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMALAR048V50LO7H" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/d9f8233e-1c81-34f7-afde-eb11b396f049" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a8ea0e1-2090-3dcb-b385-4b799b28c27a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bd22b80-0b91-3c96-9f9a-ea28113161b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f541895-16b8-3ce8-b030-7a4b44db13c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a50af3c0-831c-3aae-bce3-82002f1d7e91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8cabf1e-d6fa-381b-a2d4-28df47b2102c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b61a2b06-b86c-370c-9117-349aa608d17c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd5813bf-69e7-3823-b0a6-242c88bb5ae0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3f4ff12-d3ea-30ee-95bd-0e5d6e6ae100" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ActivityProvider" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Cinema" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalActivityProvider" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsAndLeisurePlace" } ]