<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/45/cd107d4d-07b7-34f6-9bb2-5b1ccf336ed5"> 2026-07-05 2026-10-16T04:41:24.646Z ad34fd16fad4d1832c3bc9207c5738eb 1036 45 36dd87babeea1a04c023d1e114839c45 2021-11-04 Diese Kapelle aus dem 12. Jahrhundert ist dem Heiligen Johannes dem Evangelisten, dem Apostel von Bouldoire, gewidmet. Sie war von St Martin du Coulagnet (St Victor de Marseille), aber auch von den Herren von Montrodat abhängig. Questa cappella del XII secolo è dedicata a San Giovanni Evangelista, l'apostolo di Bouldoire. Apparteneva a San Martino del Coulagnet (annesso a San Vittore di Marsiglia) ma anche ai signori di Montrodat. Sul frontone sono presenti gli stemmi della famiglia De MONTRODAT e quelli degli abati di San Vittore di Marsiglia. Deze kapel uit de 12e eeuw is gewijd aan Johannes de Evangelist, de apostel van Bouldoire. Ze behoorde toe aan St Martin du Coulagnet (verbonden aan St Victor de Marseille) maar ook aan de Heren van Montrodat. Op het fronton staan de wapens van de familie De MONTRODAT en die van de abten van St Victor de Marseille. This 12th-century chapel is dedicated to St. John the Evangelist, the apostle of Bouldoire. It depended on St Martin du Coulagnet (attached to St Victor de Marseille), but also on the Lords of Montrodat. On its pediment are the arms of the De MONTRODAT family, and those of the Abbots of St Victor de Marseille. Esta capilla del siglo XII está dedicada a San Juan Evangelista, apóstol de Bouldoire. Perteneció a San Martín du Coulagnet (adscrito a San Víctor de Marsella) pero también a los señores de Montrodat. En su frontón figuran las armas de la familia De MONTRODAT y las de los abades de San Víctor de Marsella. Cette chapelle du XIIème siècle est dédiée à St Jean l'Evangéliste l'apôtre de Bouldoire. Elle dépendait de St Martin du Coulagnet (rattaché à St Victor de Marseille) mais également des Seigneurs de Montrodat, On relève sur son fronton, les armes des De MONTRODAT, et celles des Pères Abbés de St Victor de Marseille. CHAPELLE SAINT JEAN L'EVANGELISTE PCULAR048V50DVEG