. . . . . . . . . . . . . . "2026-10-06"^^ . "2026-10-16T01:01:06.387Z"^^ . . . . "0fc0d330d52f9fbc3e94957d35372c20" . "1034"^^ . "45"^^ . "1e451dfc4e563244217373f20aa4e412" . "2026-02-25"^^ . "2026-11-06"^^ . "2026-11-06"^^ . . . . . . . . . . . . . "Kom op zaterdag 7 november vanaf 19.00 uur massaal naar de feestzaal van Le Bleymard voor de varkensavond, gepresenteerd door Jean-Fran\u00E7ois Mezy en Florian Sicard.\nOp het menu: aperitief, een bordje vleeswaren, gestoofde ham met flageolets, kaas & dessert, koffie.\nPrijs: 25?\nInformatie & inschrijvingen: tel. 06 64 26 10 48\nAvond georganiseerd door de Foyer Rural van Le Bleymard."@nl . "Come one, come all on Saturday, November 7, at the Bleymard community hall starting at 7 p.m. for a pork-themed evening hosted by Jean-Fran\u00E7ois Mezy and Florian Sicard.\nOn the menu: aperitif, charcuterie platter, braised ham with flageolet beans, cheese & dessert, coffee.\nPrice: 25?\nInformation & Registration: call 06 64 26 10 48\nEvent presented by the Foyer Rural du Bleymard."@en . "Venid todos el s\u00E1bado 7 de noviembre a la sala de fiestas de Bleymard a partir de las 19:00 h para disfrutar de la velada \u00ABcochon\u00BB, animada por Jean-Fran\u00E7ois Mezy y Florian Sicard.\nMen\u00FA: aperitivo, plato de embutidos, jam\u00F3n guisado con alubias blancas, queso y postre, caf\u00E9.\nPrecio: 25?\nInformaci\u00F3n e inscripciones: en el 06 64 26 10 48\nVelada organizada por el Foyer Rural de Bleymard."@es . "Venez nombreux samedi 7 novembre \u00E0 la salle des f\u00EAtes du Bleymard d\u00E8s 19h pour la soir\u00E9e cochon anim\u00E9e par Jean-Fran\u00E7ois Mezy et Florian Sicard.\nAu menu : ap\u00E9ritif, assiette de charcuterie, jambon brais\u00E9 avec flageolets, fromage & dessert, caf\u00E9.\nTarif : 25\u20AC\nInformations & Inscriptions : au 06 64 26 10 48\nSoir\u00E9e propos\u00E9e par le Foyer Rural du Bleymard."@fr . "Kommt zahlreich am Samstag, den 7. November, ab 19 Uhr in den Festsaal von Bleymard zum \u201ESchweineabend\u201C, moderiert von Jean-Fran\u00E7ois Mezy und Florian Sicard.\nAuf der Speisekarte stehen: Aperitif, Wurstplatte, geschmorter Schinken mit Flageolet-Bohnen, K\u00E4se & Dessert, Kaffee.\nPreis: 25?\nInformationen & Anmeldung: unter 06 64 26 10 48\nVeranstaltet vom Foyer Rural du Bleymard."@de . "Venite numerosi sabato 7 novembre alla sala delle feste di Bleymard a partire dalle 19:00 per la serata a tema \u201Cmaiale\u201D animata da Jean-Fran\u00E7ois Mezy e Florian Sicard.\nIn programma: aperitivo, tagliere di salumi, prosciutto brasato con fagioli flageolet, formaggio e dessert, caff\u00E8.\nPrezzo: 25?\nInformazioni e iscrizioni: al numero 06 64 26 10 48\nSerata organizzata dal Foyer Rural di Bleymard."@it . "SOIR\u00C9E COCHON LE BLEYMARD"@fr . "FMALAR048V50LBIW" .