Français (France) A partir de 10h30, fête du pain cuit dans le four du village, puis repas animé par la pena "DEL FUEGO".
Repas : entrée, cochon à la broche, coco, fromage, dessert, café et vin.
Pain et repas sur réservation.
Proposée par le Foyer Rural Roclais.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR048V50LIXJ
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) FÊTE DU PAIN
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-06-12
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Français (France)
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) A partir de 10h30, fête du pain cuit dans le four du village, puis repas animé par la pena "DEL FUEGO".
Repas : entrée, cochon à la broche, coco, fromage, dessert, café et vin.
Pain et repas sur réservation.
Proposée par le Foyer Rural Roclais.
Repas : entrée, cochon à la broche, coco, fromage, dessert, café et vin.
Pain et repas sur réservation.
Proposée par le Foyer Rural Roclais.
Allemand (Allemagne) Ab 10:30 Uhr: Fest mit Brot aus dem Dorfbackofen, anschließend Essen, organisiert vom Verein „DEL FUEGO“.
Menü: Vorspeise, Spanferkel, Kokosnuss, Käse, Dessert, Kaffee und Wein.
Brot und Menü nur nach Voranmeldung.
Angeboten vom Foyer Rural Roclais.
Menü: Vorspeise, Spanferkel, Kokosnuss, Käse, Dessert, Kaffee und Wein.
Brot und Menü nur nach Voranmeldung.
Angeboten vom Foyer Rural Roclais.
Espagnol A partir de las 10:30 h, fiesta del pan cocido en el horno del pueblo, seguida de una comida animada por la peña «DEL FUEGO».
Comida: entrante, cochinillo asado, coco, queso, postre, café y vino.
Pan y comida con reserva previa.
Organizado por el Foyer Rural Roclais.
Comida: entrante, cochinillo asado, coco, queso, postre, café y vino.
Pan y comida con reserva previa.
Organizado por el Foyer Rural Roclais.
Anglais Starting at 10:30 a.m., celebration featuring bread baked in the village oven, followed by a meal hosted by the "DEL FUEGO" association.
Meal: appetizer, spit-roasted pig, coconut, cheese, dessert, coffee, and wine.
Bread and meal by reservation only.
Presented by the Foyer Rural Roclais.
Meal: appetizer, spit-roasted pig, coconut, cheese, dessert, coffee, and wine.
Bread and meal by reservation only.
Presented by the Foyer Rural Roclais.
Italien (Italie) A partire dalle 10:30, festa del pane cotto nel forno del paese, seguita da un pranzo animato dall'associazione "DEL FUEGO".
Pranzo: antipasto, maiale allo spiedo, cocco, formaggio, dessert, caffè e vino.
Pane e pranzo su prenotazione.
Organizzato dal Foyer Rural Roclais.
Pranzo: antipasto, maiale allo spiedo, cocco, formaggio, dessert, caffè e vino.
Pane e pranzo su prenotazione.
Organizzato dal Foyer Rural Roclais.
Néerlandais (Pays-Bas) Vanaf 10.30 uur: feest rond het brood dat in de dorpsoven wordt gebakken, gevolgd door een maaltijd georganiseerd door de vereniging "DEL FUEGO".
Maaltijd: voorgerecht, varken aan het spit, kokos, kaas, dessert, koffie en wijn.
Brood en maaltijd op reservering.
Aangeboden door de Foyer Rural Roclais.
Maaltijd: voorgerecht, varken aan het spit, kokos, kaas, dessert, koffie en wijn.
Brood en maaltijd op reservering.
Aangeboden door de Foyer Rural Roclais.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-06-12
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-06-13T00:33:26.049Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-08-13
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-08-13