<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/45/b323b2f0-4bc9-344c-a2c2-f8602bb5f15c">
2026-07-05
2026-10-16T04:41:24.649Z
9ef3d97dc7e92042535642ea7b1b4c75
1036
45
d8816aa69889770ef9e3de04e6c6ff0a
2020-09-07
La iglesia Sainte-Colombe, dedicada al santo mártir de Sens, data de principios del siglo XII. Construida en estilo románico, su arquitectura rectilínea presenta un campanario de tres cuerpos.
El interior del edificio presenta un enlucido homogéneo de color claro, en el que sólo destacan las grandes crujías de granito.
Les origines de l’église Sainte-Colombe dédiée à la sainte martyre de Sens se trouvent au début du XIIe siècle. De style roman, elle présente une architecture aux formes rectilignes dont émerge un clocher-peigne à trois baies.
L’intérieur de l’édifice présente un enduit clair homogène dont seules se détachent les travées matérialisées en grand appareil de granite.
De Sainte-Colombe kerk, gewijd aan de gemartelde heilige van Sens, dateert uit het begin van de 12e eeuw. De kerk is gebouwd in Romaanse stijl en heeft een rechtlijnige architectuur met een klokkentoren met drie traveeën.
Het interieur van het gebouw heeft een homogene lichte bepleistering, waarbij alleen de grote granieten traveeën opvallen.
The origins of the church of Sainte-Colombe, dedicated to the martyred saint of Sens, go back to the beginning of the 12th century. In Romanesque style, it presents an architecture with rectilinear forms from which emerges a bell-tower with three bays.
The interior of the building has a homogeneous light-coloured coating, with only the bays in large granite units standing out.
Die Ursprünge der Kirche Sainte-Colombe, die der heiligen Märtyrerin von Sens gewidmet ist, liegen im frühen 12. Jahrhundert zurückverfolgen. Die Kirche wurde im romanischen Stil erbaut und weist eine geradlinige Architektur auf, aus der ein Glockenturm mit drei Öffnungen herausragt.
Das Innere des Gebäudes weist einen homogenen hellen Putz auf, von dem sich nur die Felder abheben, die aus großen Granitsteinen bestehen.
La chiesa di Sainte-Colombe, dedicata al santo martire di Sens, risale agli inizi del XII secolo. Costruita in stile romanico, la sua architettura rettilinea presenta un campanile a tre campate.
L'interno dell'edificio presenta un intonaco omogeneo di colore chiaro, in cui spiccano solo le grandi campate di granito.
EGLISE SAINTE-COLOMBE
PCULAR048V50CF8E