@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/45/ae725509-3898-3032-bc88-e7c613b58c52>
  schema:offers data:31512c35-4b1f-3a96-965c-b52010e61a18 ;
  owl:topObjectProperty data:8f6e6110-693a-3a78-8f64-952ddc064ac2 ;
  :availableLanguage "fr" ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/45/7cfe3c6f-f5d4-3f60-a088-363b485f4d5a> ;
  :hasBeenPublishedBy data:0ec49b56-420b-3fea-bfa1-5b73f0784c86 ;
  :hasContact data:3c795eb5-bf18-31da-8fcd-e658c0b53a5d ;
  :hasDescription data:8f6e6110-693a-3a78-8f64-952ddc064ac2 ;
  :hasMainRepresentation data:6a0a937b-db10-3089-be28-ee65de54440b ;
  :hasRepresentation data:6a0a937b-db10-3089-be28-ee65de54440b ;
  :hasTranslatedProperty data:31c162eb-2abd-3ab9-af17-b012a8857f61, data:ee804f49-7b8f-3e93-af98-a69d57d6d84e, data:0d9c0a93-8161-33fb-8e42-c9756f5e702c, data:4f9275ae-8da8-3d14-a8fd-43d5967a2b01, data:74e53b98-755d-3e0e-929c-ef2fff1eceea ;
  :isLocatedAt data:ea5429be-85f3-31f4-ae32-d8beb929aa19 ;
  :lastUpdate "2026-07-08"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-07-09T00:38:23.922Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:31512c35-4b1f-3a96-965c-b52010e61a18 ;
  :takesPlaceAt data:a5b6fbd9-7686-3f16-887a-bd13ebe294f5, data:af083a4c-3706-34df-b11e-56aa745581b4 ;
  meta:fingerprint "a4268d79890f11bb0faf2fda29e9a8d2" ;
  meta:hasFluxIdentifier "1034"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "45"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "22c62f66a8bfb50b886349ab63030ac7" ;
  :creationDate "2026-07-08"^^xsd:date ;
  schema:endDate "2026-08-07"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-08-05"^^xsd:date ;
  a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :ActivityProvider, :Theater, :CulturalActivityProvider, schema:Event ;
  rdfs:comment """%AB  The Z?%E9far%E9s! %BB
...are a merry band of regulars at the Bar des Espoirs, drifting in the very heart of a precarious little town on the %AB diagonal of emptiness %BB, just as attachedto their glasses of cognac-chamomile as to their unshakable convictions about the future of the world!
A theatrical creation by the Nomades 2026 workshop, written and performed by Bruno Hallauer.
A show for all ages. Attending is highly recommended."""@en, """%AB  De Z?%E9far%E9s! %BB
?zijn een vrolijke groep stamgasten van de Bar des Espoirs, die rondzwerven in het hart van een onzeker dorpje op de %AB diagonale du vide %BB, evenzeer gehechtaan hun glazen cognac-kamille als aan hun onwrikbare overtuigingen over de toekomst van de wereld!
Theatercreatie van het atelier Nomades 2026, geschreven en gespeeld door Bruno Hallauer.
Voorstelling voor een breed publiek. Een bezoek wordt ten zeerste aanbevolen."""@nl, """%AB  ¡Los Zéfarés! %BB
…son una alegre pandilla de asiduos del Bar des Espoirs, que navegan en pleno corazón de una localidad incierta de la %AB diagonal del vacío %BB, tan aferrados%E9s %E0 sus copas de coñac con manzanilla como %E0 sus inquebrantables convicciones sobre el futuro del mundo!
Creación teatral del taller Nomades 2026, guion y interpretación de Bruno Hallauer.
Espectáculo para todos los públicos. Se recomienda encarecidamente asistir."""@es, """%AB  Die Z?%E9far%E9s! %BB
… sind eine fröhliche Truppe von Stammgästen der „Bar des Espoirs“, die mitten im Herzen eines unsicheren Städtchens auf der %AB „Diagonale des Leeren“ %BB dahintreiben, ebenso fest verwurzeltan ihren Gläsern mit Cognac-Kamille wie an ihren unerschütterlichen Überzeugungen über die Zukunft der Welt!
Theaterproduktion des Ateliers Nomades 2026, Text und Darstellung: Bruno Hallauer.
Vorstellung für ein breites Publikum. Eine Besichtigung wird wärmstens empfohlen."""@de, """%AB  Gli Zéfarés! %BB
?sono un allegro gruppo di habitué del Bar des Espoirs, che navigano nel cuore stesso di un paesino incerto sulla %AB diagonale del vuoto %BB, aggrappati tantoai loro bicchieri di cognac alla camomilla quanto alle loro incrollabili convinzioni sul futuro del mondo!
Creazione teatrale dell’atelier Nomades 2026, testo e interpretazione di Bruno Hallauer.
Spettacolo per tutti. Si consiglia vivamente di prenotare."""@it, """«  Les Z’éfarés ! »
…sont une joyeuse bande d’habitués du Bar des Espoirs, voguant au cœur même d’une bourgade incertaine de la « diagonale du vide », tout autant accrochés à leurs verres de cognac-camomille qu’à leurs indécrottables convictions sur l’avenir du monde !
Création théâtrale de l'atelier Nomades 2026, écriture et jeu Bruno Hallauer.
Spectacle grand public. Rés. vivement conseillée."""@fr ;
  rdfs:label "SPECTACLE LES ZÉFARÉS"@fr ;
  dc:identifier "FMALAR048V50LK7E" .