. . "fr" . . . . . . . . . . . . . "2026-10-12"^^ . "2026-10-13T00:21:16.033Z"^^ . . . . "065e9fae96c2ef499b11e68dd8e1e6a2" . "1034"^^ . "45"^^ . "47e10ffc0374d4f82ec71f19c242bd10" . "2026-10-12"^^ . "2027-03-20"^^ . "2027-03-20"^^ . . . . . . "\u201CDANZE E LOTTE\u201D illustra il ruolo fondamentale della danza nella storia dell\u2019umanit\u00E0 e si presenta sotto forma di coreografieE9grafie commentate che ci accompagnano alla scoperta di un linguaggio universale e straordinariamente intricato. Questa conferenza danzata mostra come le danze incarnino le lotte sociali e politiche e accompagnino pacificamente i movimenti comunitari in tutto il mondo."@it . "\"DANCES AND STRUGGLES\" explores the essential role of dance in human history and takes the form of choreographedwith commentary that take us on a journey to discover a universal and extraordinarily rich language. This dance-based lecture demonstrates how dances embody social and political struggles and peacefully accompany community movements around the world."@en . "\u2018DANSEN EN STRIJDEN\u2019 belicht de essenti\u00EBle rol van de dans in de geschiedenis van de mensheid en neemt de vorm aan van gechoreografeerde choreografie\u00EBnmet commentaar, die ons meenemen op een ontdekkingsreis naar een universele en buitengewoon veelzijdige taal. Deze dansvoorstelling laat zien hoe dansen sociale en politieke strijd belichamen en op vreedzame wijze gemeenschapsbewegingen over de hele wereld begeleiden."@nl . "\u00ABDANZAS Y LUCHAS\u00BB expone el papel esencial de la danza en la historia de la humanidad y adopta la forma de coreograf\u00EDasE9graf\u00EDas comentadas que nos llevan %E0 a descubrir un lenguaje universal y extraordinariamente m%E9tizado. Esta conferencia danzada muestra c\u00F3mo las danzas encarnan las luchas sociales y pol\u00EDticas y acompa\u00F1an pac\u00EDficamente a los movimientos comunitarios de todo el mundo."@es . "\u201ET\u00C4NZE UND K\u00C4MPFE\u201C beleuchtet die zentrale Rolle des Tanzes in der Geschichte der Menschheit und pr\u00E4sentiert sich in Form von choreografierten Choreografien, die uns zur Entdeckung einer universellen und au\u00DFerordentlich vielschichtigen Sprache f\u00FChren.kommentierten Choreografien, die uns auf eine Entdeckungsreise zu einer universellen und au\u00DFerordentlich vielschichtigen Sprache entf\u00FChren. Dieser Tanzvortrag zeigt, wie T\u00E4nze soziale und politische K\u00E4mpfe verk\u00F6rpern und Gemeinschaftsbewegungen auf der ganzen Welt friedlich begleiten."@de . "DES DANSES ET DES LUTTES expose le r\u00F4le essentiel de la danse dans l\u2019histoire de l\u2019humanit\u00E9 et prend la forme de chor\u00E9graphies comment\u00E9es qui nous entrainent \u00E0 la d\u00E9couverte d\u2019un langage universel et extraordinairement m\u00E9tiss\u00E9. Cette conf\u00E9rence dans\u00E9e montre comment les danses incarnent des luttes sociales et politiques et accompagnent pacifiquement des mouvements communautaires autour du monde."@fr . "DES DANSES ET DES LUTTES"@fr . "FMALAR048V50LN9U" .