Français (France) Rendez-vous à la salle des fêtes à 20h. Au programme : Damien ROQUETTY au chant en vieux français et occitan, Maya NOZAKI et Yasushi KUICHI à la vielles à roue. Petites friandises du XVIIIème siècle à la fin du concert. Participation libre. Organisé par l’association “La vielle dans tous ses états”
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR048V50K3LY
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) CONCERT - RENCONTRES BAROQUES FRANCO-JAPONAISES
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Afspraak in de Salle des Fêtes om 20.00 uur. Op het programma: Damien ROQUETTY zingt in Oudfrans en Occitaans, Maya NOZAKI en Yasushi KUICHI op draailier. Achttiende-eeuwse lekkernijen aan het eind van het concert. Gratis toegang. Georganiseerd door de vereniging "La vielle dans tous ses états"
Espagnol Cita en la Salle des Fêtes a las 20:00 h. En el programa: Damien ROQUETTY cantando en francés antiguo y occitano, Maya NOZAKI y Yasushi KUICHI a la zanfona. Al final del concierto, degustación de productos del siglo XVIII. Entrada gratuita. Organizado por la asociación "La vielle dans tous ses états"
Anglais Rendezvous at the salle des fêtes at 8pm. Program: Damien ROQUETTY on vocals in Old French and Occitan, Maya NOZAKI and Yasushi KUICHI on hurdy-gurdy. 18th-century treats at the end of the concert. Free admission. Organized by the association ?La vielle dans tous ses états?
Français (France) Rendez-vous à la salle des fêtes à 20h. Au programme : Damien ROQUETTY au chant en vieux français et occitan, Maya NOZAKI et Yasushi KUICHI à la vielles à roue. Petites friandises du XVIIIème siècle à la fin du concert. Participation libre. Organisé par l’association “La vielle dans tous ses états”
Italien (Italie) Appuntamento alla Salle des Fêtes alle 20.00. In programma: Damien ROQUETTY che canta in francese antico e occitano, Maya NOZAKI e Yasushi KUICHI alla ghironda. Alla fine del concerto, delizie settecentesche. Ingresso libero. Organizzato dall'associazione "La vielle dans tous ses états"
Allemand (Allemagne) Wir treffen uns um 20 Uhr im Festsaal. Auf dem Programm stehen: Damien ROQUETTY mit Gesang auf Altfranzösisch und Okzitanisch, Maya NOZAKI und Yasushi KUICHI an der Drehleier. Kleine Leckereien aus dem 18. Jahrhundert am Ende des Konzerts. Die Teilnahme ist frei. Organisiert von der Vereinigung "La vielle dans tous ses états" (Die Drehleier in allen ihren Zuständen)