. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-05"^^ . "2026-10-16T04:41:24.647Z"^^ . . "fc4c0ecfa99efd62500fd260a7a529c0" . "1036"^^ . "45"^^ . "dec8642e28c113d2f81b16dcf8c459d7" . "2021-06-28"^^ . . . . . . "Die Kapelle Saint-C\u00F4me aus dem 12. Jahrhundert liegt in der N\u00E4he eines Transhumanzwegs, der \u00FCber die Causse M\u00E9jean f\u00FChrt. Ein kurzer Weg f\u00FChrt von Mas-St-Ch\u00E9ly aus dorthin (4 km hin und zur\u00FCck).\nEs handelt sich um ein romanisches Geb\u00E4ude, das vollst\u00E4ndig aus Kalkstein errichtet wurde. Das einschiffige Rundbogengew\u00F6lbe \u00F6ffnet sich zu einer Apsis mit Kreuzgew\u00F6lbe, zwei typisch romanische Merkmale."@de . "The Saint-C\u00F4me chapel, dating from the 12th century, is located near a transhumance path crossing the M\u00E9jean causse, a short path leads to it from Mas-St-Ch\u00E9ly (4 km).\nIt is a Romanesque building built entirely of limestone. The single nave with a semi-circular arch vault opens onto an apse with a semi-circular vault, two typically Romanesque features."@en . "La cappella di Saint-C\u00F4me, risalente al XII secolo, si trova nei pressi di un sentiero di transumanza che attraversa la causse di M\u00E9jean, ed \u00E8 raggiungibile da Mas-St-Ch\u00E9ly attraverso un breve sentiero (4 km andata e ritorno).\n\u00C8 un edificio romanico costruito interamente in pietra calcarea. La navata unica, con volta ad arco semicircolare, si apre su un'abside con volta a crociera, entrambi elementi tipicamente romanici."@it . "La capilla de Saint-C\u00F4me, del siglo XII, se encuentra cerca de un camino de trashumancia que atraviesa la causse M\u00E9jean. Un corto sendero conduce a ella desde Mas-St-Ch\u00E9ly (4 km ida y vuelta).\nSe trata de un edificio rom\u00E1nico construido \u00EDntegramente en piedra caliza. La nave \u00FAnica, abovedada con arco de medio punto, se abre a un \u00E1bside con b\u00F3veda de ca\u00F1\u00F3n, ambos elementos t\u00EDpicamente rom\u00E1nicos."@es . "La chapelle Saint-C\u00F4me, datant du XIIe si\u00E8cle, est situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 d'un chemin de transhumance traversant le causse M\u00E9jean, un court sentier y m\u00E8ne depuis Mas-St-Ch\u00E9ly (4 km A/R).\nIl s'agit d'un \u00E9difice roman construit enti\u00E8rement en pierre calcaire. La nef unique vo\u00FBt\u00E9e en arc plein-cintre s'ouvre sur une abside vo\u00FBt\u00E9e en cul-de-four, deux caract\u00E9ristiques typiquement romane."@fr . "De kapel Saint-C\u00F4me uit de 12e eeuw ligt vlakbij een transhumance pad dat de causse M\u00E9jean oversteekt. Er loopt een kort wandelpad naartoe vanuit Mas-St-Ch\u00E9ly (4 km heen en terug).\nHet is een romaans gebouw dat volledig uit kalksteen is opgetrokken. Het enkele schip, gewelfd met een halfronde boog, komt uit op een apsis met een cul-de-four gewelf, beide typisch Romaanse kenmerken."@nl . "CHAPELLE SAINT C\u00D4ME SAINT DAMIEN"@fr . "PCULAR048V50D51W" .