. . "fr" . . . . . . . . . . . . . "2026-10-11"^^ . "2026-10-16T01:01:06.385Z"^^ . . . . "56e01b9b86957d6d1e96124930d5af50" . "1034"^^ . "45"^^ . "39f8f7a8056e795fea7cc520082fa6c9" . "2026-10-11"^^ . "2027-03-25"^^ . "2027-03-25"^^ . . . . . . . . . . "Paris, 1945. Henry Vernot, a member of the Resistance, is searching for his brother, Antoine, a collaborator who has disappeared without a trace. The only way to find him is to get his hands on a painting\u2014or rather, what lies within it? A victim of a past that Henry would like to forget, the search for his brother will unearth a shameful truth that he would have preferred to keep secret?"@en . "Paris, 1945. Henry Vernot, r\u00E9sistant, est \u00E0 la recherche de son fr\u00E8re, Antoine, collaborateur, disparu sans laisser de trace. Le seul moyen de le retrouver, c\u2019est de mettre la main sur un tableau, ou plut\u00F4t ce qu\u2019il y a \u00E0 l\u2019int\u00E9rieur\u2026 Victime d\u2019un pass\u00E9 qu\u2019Henry aimerait oublier, la recherche de son fr\u00E8re va exhumer une v\u00E9rit\u00E9 honteuse qu\u2019il aurait aim\u00E9e garder secr\u00E8te\u2026"@fr . "Paris, 1945. Henry Vernot, ein Widerstandsk\u00E4mpfer, ist auf der Suche nach seinem Bruder Antoine, einem Kollaborateur, der spurlos verschwunden ist. Der einzige Weg, ihn zu finden, besteht darin, ein Gem\u00E4lde in die H\u00E4nde zu bekommen \u2013 oder vielmehr das, was sich darin verbirgt? Als Opfer einer Vergangenheit, die Henry gerne vergessen w\u00FCrde, wird die Suche nach seinem Bruder eine besch\u00E4mende Wahrheit ans Licht bringen, die er lieber geheim gehalten h\u00E4tte?"@de . "Par\u00EDs, 1945. Henry Vernot, miembro de la Resistencia, busca a su hermano, Antoine, colaboracionista, que ha desaparecido sin dejar rastro. La \u00FAnica forma de encontrarlo es hacerse con un cuadro, \u00BFo m\u00E1s bien con lo que hay en su interior? V\u00EDctima de un pasado que Henry preferir\u00EDa olvidar, la b\u00FAsqueda de su hermano sacar\u00E1 a la luz una verdad vergonzosa que le hubiera gustado mantener en secreto\u2026"@es . "Parijs, 1945. Henry Vernot, een verzetsstrijder, is op zoek naar zijn broer Antoine, een collaborateur die spoorloos is verdwenen. De enige manier om hem terug te vinden, is door een schilderij te bemachtigen, of liever gezegd: wat erin verborgen zit? Als slachtoffer van een verleden dat Henry graag zou willen vergeten, zal de zoektocht naar zijn broer een beschamende waarheid aan het licht brengen die hij liever geheim had gehouden?"@nl . "Parigi, 1945. Henry Vernot, membro della Resistenza, \u00E8 alla ricerca di suo fratello Antoine, un collaborazionista scomparso senza lasciare traccia. L\u2019unico modo per ritrovarlo \u00E8 mettere le mani su un quadro, o meglio, su ci\u00F2 che si nasconde al suo interno? Vittima di un passato che Henry vorrebbe dimenticare, la ricerca di suo fratello porter\u00E0 alla luce una verit\u00E0 vergognosa che avrebbe preferito tenere segreta?"@it . "LE TOIT DU MONDE"@fr . "FMALAR048V50LN9V" .