. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-05"^^ . "2026-10-16T04:41:24.647Z"^^ . . "9ef965d84e032fd684571e1e0ff05cf5" . "1036"^^ . "45"^^ . "aeab4f500a74513e5b89490fc057578d" . "2021-05-16"^^ . . . . . . . "Le ch\u0153ur de l'\u00E9glise des Hermaux, qui est la partie la plus ancienne de l'\u00E9difice, constituait la chapelle d'un ch\u00E2teau datant du XII\u00E8me si\u00E8cle, aujourd'hui disparu. L'abside romane \u00E0 cinq pans est divis\u00E9e en deux \u00E9tages et les arcs en plein-cintre retombent sur de hautes colonnes encastr\u00E9es. \nLe choeur et la chapelle nord sont les parties les plus anciennes et remarquables."@fr . "Der Chor der Kirche von Les Hermaux, der \u00E4lteste Teil des Geb\u00E4udes, war die Kapelle einer Burg aus dem 12. Jahrhundert, die heute nicht mehr existiert. Die f\u00FCnfseitige romanische Apsis ist in zwei Stockwerke unterteilt und die Rundb\u00F6gen fallen auf hohe, eingezogene S\u00E4ulen zur\u00FCck.\nDer Chor und die Nordkapelle sind die \u00E4ltesten und bemerkenswertesten Teile."@de . "El coro de la iglesia de Les Hermaux, que es la parte m\u00E1s antigua del edificio, era la capilla de un castillo del siglo XII que ya no existe. El \u00E1bside rom\u00E1nico de cinco lados est\u00E1 dividido en dos plantas, con arcos de medio punto que descansan sobre altas columnas retranqueadas.\nEl coro y la capilla norte son las partes m\u00E1s antiguas y notables."@es . "Het koor van de kerk van Les Hermaux, het oudste deel van het gebouw, was de kapel van een 12e-eeuws kasteel dat niet meer bestaat. De vijfhoekige romaanse apsis is verdeeld in twee verdiepingen, met halfronde bogen die rusten op hoge, verzonken zuilen.\nHet koor en de noordkapel zijn de oudste en meest opmerkelijke delen."@nl . "Il coro della chiesa di Les Hermaux, che \u00E8 la parte pi\u00F9 antica dell'edificio, era la cappella di un castello del XII secolo non pi\u00F9 esistente. L'abside romanica a cinque lati \u00E8 divisa in due piani, con archi semicircolari che poggiano su alte colonne incassate.\nIl coro e la cappella nord sono le parti pi\u00F9 antiche e notevoli."@it . "The choir of the church of Les Hermaux, which is the oldest part of the building, was the chapel of a castle dating from the 12th century, now disappeared. The five-sided Romanesque apse is divided into two floors and the semi-circular arches are supported by high recessed columns\nThe choir and the north chapel are the oldest and most remarkable parts."@en . "EGLISE SAINTE-MADELEINE"@fr . "PCULAR048V50CTTS" .