. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2021-06-11"^^ . "2024-01-18T18:01:12.06Z"^^ . . "abdf90b5f54fedc1387fc11cdd1df675" . "669"^^ . "45"^^ . "07df7be409467057f3937edb82038f69" . "2015-04-23"^^ . . . . . . "Die romanische Kirche des Weilers Saint-Pierre des Tripiers wurde zwischen 1180 und 1250 in mehreren Kampagnen errichtet. An das urspr\u00FCngliche Hauptschiff wurde ein Schiff mit drei Jochen angef\u00FCgt, das durch zwei Seitenschiffe mit halbem Tonnengew\u00F6lbe gestreckt wurde. Schlie\u00DFlich wurde das Geb\u00E4ude im Westen um ein viertes Joch erweitert. Diese Erweiterungen sind in den Mauern des Geb\u00E4udes sichtbar."@de . "L'\u00E9glise romane du hameau de Saint-Pierre des Tripiers fut \u00E9difi\u00E9e en plusieurs campagnes entre les ann\u00E9es 1180 et 1250. Au chevet primitif, on adjoignit une nef de trois trav\u00E9es contrebut\u00E9e ensuite par deux collat\u00E9raux vout\u00E9s en demi-berceau. Enfin une quatri\u00E8me trav\u00E9e vint compl\u00E9ter l\u2019\u00E9difice \u00E0 l\u2019ouest. Ces agrandissements sont visibles dans les murs de l'\u00E9difice."@fr . "De Romaanse kerk in het gehucht Saint-Pierre des Tripiers werd in verschillende fases gebouwd tussen 1180 en 1250. Aan het oorspronkelijke schip werd een schip met drie travee\u00EBn toegevoegd, met twee zijbeuken met halve gewelven. Tot slot werd er een vierde travee toegevoegd aan de westkant. Deze uitbreidingen zijn te zien in de muren van het gebouw."@nl . "The Romanesque church of the hamlet of Saint-Pierre des Tripiers was built in several campaigns between 1180 and 1250. To the primitive chevet, a nave of three bays was added, which was then buttressed by two half-barrel vaulted side aisles. Finally, a fourth bay was added to the west. These extensions are visible in the walls of the building."@en . "La chiesa romanica della frazione di Saint-Pierre des Tripiers fu costruita in pi\u00F9 fasi tra il 1180 e il 1250. Alla navata originaria fu aggiunta una navata a tre campate, con due navate laterali voltate a botte. Infine, fu aggiunta una quarta campata a ovest. Questi ampliamenti sono visibili nelle pareti dell'edificio."@it . "La iglesia rom\u00E1nica de la aldea de Saint-Pierre des Tripiers se construy\u00F3 en varias fases entre 1180 y 1250. A la cabecera original se a\u00F1adi\u00F3 una nave de tres tramos, con dos laterales de b\u00F3veda de medio ca\u00F1\u00F3n. Por \u00FAltimo, se a\u00F1adi\u00F3 una cuarta nave al oeste. Estas ampliaciones pueden verse en los muros del edificio."@es . "EGLISE PAROISSIALE SAINT-PIERRE"@fr . "PCULAR048V506LEU" .