. . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-09"^^ . "2026-10-16T02:54:35.433Z"^^ . . "a2ebe7c3d10e10be5fdc241f04cd7fc4" . "1035"^^ . "45"^^ . "d4e7dc1e3f499b25c8966081d7322693" . "20"^^ . "2011-03-23"^^ . . . . . . . . . . . . . "Ornella et Simon vous invitent \u00E0 leur table pour un moment simple et gourmand. Soucieux de l'environnement exceptionnel qui les entoure, vos h\u00F4tes vous proposent des plats faits maison en favorisant les circuits courts."@fr . "Ornella en Simon nodigen je uit aan hun tafel voor een eenvoudige, gastronomische maaltijd. Met respect voor de uitzonderlijke omgeving die hen omringt, bieden je gastheren huisgemaakte gerechten met lokale producten."@nl . "Ornella and Simon invite you to their table for a simple, gourmet meal. Mindful of the exceptional environment that surrounds them, your hosts offer you homemade dishes using local produce."@en . "Ornella e Simon vi invitano alla loro tavola per un pasto semplice e gourmet. Attenti all'ambiente eccezionale che li circonda, i padroni di casa vi propongono piatti fatti in casa con prodotti locali."@it . "Ornella y Simon le invitan a su mesa para una comida sencilla y gastron\u00F3mica. Conscientes del entorno excepcional que les rodea, sus anfitriones le ofrecen platos caseros elaborados con productos locales."@es . "Ornella und Simon laden Sie an ihren Tisch ein, um einen einfachen und leckeren Moment zu genie\u00DFen. Ihre Gastgeber sorgen sich um die au\u00DFergew\u00F6hnliche Umgebung, die sie umgibt, und bieten Ihnen hausgemachte Gerichte an, indem sie kurze Wege bevorzugen."@de . "RESTAURANT DU PANORAMA DU ROC DES HOURTOUS"@fr . "RESLAR048FS000VF" .