<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/45/6e38355a-a00f-3a5d-a413-bf4a301bbda8"> 2021-06-17 2024-01-18T18:01:12.056Z 59366c2891c90505f594b63f4fa3b2c4 669 45 7ed8c41948c4e053daf4ac021d47438c 2021-05-17 De kerk Saint-Médard werd voor het eerst vermeld in 1123, maar werd tijdens haar geschiedenis meerdere keren verwoest (met name tijdens de godsdienstoorlogen). De gewelven werden herbouwd en de zuidelijke zijbeuk werd gebouwd in de 17e eeuw. De gerestaureerde schilderijen in de kapel van de Maagd in het zuiden zijn bijzonder opmerkelijk. Rechts van het koor toont een fries van middeleeuwse bogen engelen. Die Kirche Saint-Médard wurde bereits 1123 erwähnt, wurde jedoch im Laufe ihrer Geschichte mehrfach zerstört (insbesondere während der Religionskriege). Die Erneuerung der Gewölbe und der Bau des südlichen Seitenschiffs stammen aus dem 17. Jahrhundert. Bemerkenswert sind die restaurierten Gemälde in der Marienkapelle im Süden. Auf der rechten Seite des Chors befindet sich ein mittelalterliches Bogenfries mit Engelsdarstellungen. La iglesia de Saint-Médard se menciona por primera vez en 1123, pero fue destruida varias veces a lo largo de su historia (sobre todo durante las Guerras de Religión). En el siglo XVII se reconstruyeron las bóvedas y se construyó la nave sur. Destacan las pinturas restauradas de la capilla de la Virgen, al sur. A la derecha del coro, un friso de arcos medievales representa ángeles. The church of Saint-Médard is mentioned as early as 1123 but was destroyed several times during its history (especially during the Wars of Religion). The repair of the vaults and the construction of the southern side wall date from the 17th century The restored paintings of the chapel of the Virgin in the south can be noticed To the right of the choir, a frieze of medieval arches represents angels. L'église de Saint-Médard est mentionnée dès 1123 mais connait de multiples destructions durant son histoire (notamment les guerres de Religion). La réfection des voûtes et la constructions du collatéral sud datent du XVIIe siècle. On peut remarquer les tableaux restaurés de la chapelle de la Vierge au sud. A droite du choeur une frise d'arceaux de facture médiévale représente des anges. La chiesa di Saint-Médard fu menzionata per la prima volta nel 1123, ma fu distrutta più volte nel corso della sua storia (in particolare durante le guerre di religione). Le volte furono ricostruite e la navata sud fu costruita nel XVII secolo. Particolarmente degni di nota sono i dipinti restaurati nella cappella della Vergine a sud. A destra del coro, un fregio di archi medievali raffigura degli angeli. EGLISE SAINT-MEDARD DE BANASSAC PCULAR048V50CTTU